2 Chronicles 16:8
<< 2 Chronicles 16:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֲלֹ֧אha·lo3808were not
הַכּוּשִׁ֣יםhak·ku·shim3569the Ethiopians
וְהַלּוּבִ֗יםve·hal·lu·vim3864and the Lubim
הָי֨וּhai·u1961become
לְחַ֧יִלle·cha·yil2428army
לָרֹ֛בla·rov7230an immense
לְרֶ֥כֶבle·re·chev7393chariots
וּלְפָרָשִׁ֖יםu·le·fa·ra·shim6571horseman
לְהַרְבֵּ֣הle·har·beh7235many
מְאֹ֑דme·'od;3966very
וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥u·ve·hi·sha·'en·cha8172lean
עַל־al-5921on
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
נְתָנָ֥םne·ta·nam5414delivered
בְּיָדֶֽךָ׃be·ya·de·cha.3027your hand
דברי הימים ב 16:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֧א הַכּוּשִׁ֣ים וְהַלּוּבִ֗ים הָי֨וּ לְחַ֧יִל ׀ לָרֹ֛ב לְרֶ֥כֶב וּלְפָרָשִׁ֖ים לְהַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ עַל־יְהוָ֖ה נְתָנָ֥ם בְּיָדֶֽךָ׃

דברי הימים ב 16:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא הכושים והלובים היו לחיל ׀ לרב לרכב ולפרשים להרבה מאד ובהשענך על־יהוה נתנם בידך׃

דברי הימים ב 16:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא הכושים והלובים היו לחיל ׀ לרב לרכב ולפרשים להרבה מאד ובהשענך על־יהוה נתנם בידך׃

דברי הימים ב 16:8 Hebrew Bible
הלא הכושים והלובים היו לחיל לרב לרכב ולפרשים להרבה מאד ובהשענך על יהוה נתנם בידך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nonne Aethiopes et Lybies multo plures erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia quos cum Domino credidisses tradidit in manu tua

Army Chariot Chariots Cushim Cushites Delivered Ethiopians Exceeding Exceedingly Faith Force Hands Horsemen Host Huge Immense Leaning Libyans Lubim Lubims Mighty Multitude Numbered Numbers Numerous Relied Rely Relyed War-carriages Weren't Yet

Army Chariot Chariots Cushites Delivered Ethiopians Exceeding Exceedingly Force Great Hand Horsemen Host Huge Immense Lubim Mighty Multitude Numbered Numbers Numerous Relied Rely War-Carriages Weren't

Army Chariot Chariots Cushites Delivered Ethiopians Exceeding Exceedingly Force Great Hand Horsemen Host Huge Immense Lubim Mighty Multitude Numbered Numbers Numerous Relied Rely War-Carriages Weren't