2 Chronicles 18:29
<< 2 Chronicles 18:29 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמֶר֩vai·yo·mer559said
מֶ֨לֶךְme·lech4428the king
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·'el3478of Israel
אֶל־el-413to
יְהֹושָׁפָ֗טye·ho·v·sha·fat3092Jehoshaphat
הִתְחַפֵּשׂ֙hit·chap·pes2664will disguise
וָבֹ֣ואva·vo·v935and go
בַמִּלְחָמָ֔הvam·mil·cha·mah,4421battle
וְאַתָּ֖הve·'at·tah859you
לְבַ֣שׁle·vash3847put
בְּגָדֶ֑יךָbe·ga·dei·cha;899your robes
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙vai·yit·chap·pes2664disguised
מֶ֣לֶךְme·lech4428the king
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
וַיָּבֹ֖אוּvai·ya·vo·'u935went
בַּמִּלְחָמָֽה׃bam·mil·cha·mah.4421battle
דברי הימים ב 18:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ מֶ֨לֶךְ יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־יְהֹושָׁפָ֗ט הִתְחַפֵּשׂ֙ וָבֹ֣וא בַמִּלְחָמָ֔ה וְאַתָּ֖ה לְבַ֣שׁ בְּגָדֶ֑יךָ וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּבֹ֖אוּ בַּמִּלְחָמָֽה׃

דברי הימים ב 18:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מלך ישראל אל־יהושפט התחפש ובוא במלחמה ואתה לבש בגדיך ויתחפש מלך ישראל ויבאו במלחמה׃

דברי הימים ב 18:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מלך ישראל אל־יהושפט התחפש ובוא במלחמה ואתה לבש בגדיך ויתחפש מלך ישראל ויבאו במלחמה׃

דברי הימים ב 18:29 Hebrew Bible
ויאמר מלך ישראל אל יהושפט התחפש ובוא במלחמה ואתה לבש בגדיך ויתחפש מלך ישראל ויבאו במלחמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum

Battle Change Clothing Disguise Disguised Disguiseth Dress Enter Fight Garments Jehoshaphat Jehosh'aphat Myself Robes Royal Seem Wear

Battle Change Clothing Disguise Disguised Disguiseth Enter Fight Garments Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Robes Royal Seem Wear

Battle Change Clothing Disguise Disguised Disguiseth Enter Fight Garments Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Robes Royal Seem Wear