2 Chronicles 18:5 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Chronicles 18:5 >>

2 Chronicles 18:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקְבֹּ֨ץ מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵ֥ל אֶֽת־ הַנְּבִאִים֮ אַרְבַּ֣ע מֵאֹ֣ות אִישׁ֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם הֲנֵלֵ֞ךְ אֶל־ רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־ אֶחְדָּ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ עֲלֵ֔ה וְיִתֵּ֥ן הָאֱלֹהִ֖ים בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃

KJV with Strong's
Therefore the king of Israel gathered together of prophets four hundred men and said unto them Shall we go to Ramothgilead __ to battle or shall I forbear And they said Go up for God will deliver it into the king's hand

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּקְבֹּ֨ץ	vai·yik·botz	6908	assembled
מֶֽלֶךְ־	me·lech-	4428	the king
יִשְׂרָאֵ֥ל	yis·ra·'el	3478	of Israel
אֶֽת־	et-	853
הַנְּבִאִים֮	han·ne·vi·'im	5030	the prophets
אַרְבַּ֣ע	ar·ba	702	four
מֵאֹ֣ות	me·'o·vt	3967	hundred
אִישׁ֒	ish	376	men
וַיֹּ֣אמֶר	vai·yo·mer	559	and said
אֲלֵהֶ֗ם	a·le·hem	413	against
הֲנֵלֵ֞ךְ	ha·ne·lech	1980	go
אֶל־	el-	413	against
רָמֹ֥ת	ra·mot	7433	Ramoth-gilead
גִּלְעָ֛ד	gil·'ad	1568	Gilead
לַמִּלְחָמָ֖ה	lam·mil·cha·mah	4421	to battle
אִם־	im-	518	or
אֶחְדָּ֑ל	ech·dal;	2308	forbear
וַיֹּאמְר֣וּ	vai·yo·me·ru	559	and said
עֲלֵ֔ה	a·leh,	5927	Go
וְיִתֵּ֥ן	ve·yit·ten	5414	will give
הָאֱלֹהִ֖ים	ha·'e·lo·him	430	God
בְּיַ֥ד	be·yad	3027	the hand
הַמֶּֽלֶךְ׃	ham·me·lech.	4428	of the king

דברי הימים ב 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבֹּ֨ץ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֥ל אֶֽת־הַנְּבִאִים֮ אַרְבַּ֣ע מֵאֹ֣ות אִישׁ֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם הֲנֵלֵ֞ךְ אֶל־רָמֹ֥ת גִּלְעָ֛ד לַמִּלְחָמָ֖ה אִם־אֶחְדָּ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ עֲלֵ֔ה וְיִתֵּ֥ן הָאֱלֹהִ֖ים בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃

דברי הימים ב 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקבץ מלך־ישראל את־הנבאים ארבע מאות איש ויאמר אלהם הנלך אל־רמת גלעד למלחמה אם־אחדל ויאמרו עלה ויתן האלהים ביד המלך׃

דברי הימים ב 18:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקבץ מלך־ישראל את־הנבאים ארבע מאות איש ויאמר אלהם הנלך אל־רמת גלעד למלחמה אם־אחדל ויאמרו עלה ויתן האלהים ביד המלך׃

דברי הימים ב 18:5 Hebrew Bible
ויקבץ מלך ישראל את הנבאים ארבע מאות איש ויאמר אלהם הנלך אל רמת גלעד למלחמה אם אחדל ויאמרו עלה ויתן האלהים ביד המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregavitque rex Israhel prophetarum quadringentos viros et dixit ad eos in Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet Deus in manu regis

Assembled Battle Collected Deliver Forbear Gathered Gathereth Gilead Got Hands Hundred King's Prophets Ramoth Ramothgilead Ramoth-gilead Refrain War

Battle Collected Deliver Forbear Four Gathered Gilead Hand Hundred Israel King's Prophets Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Refrain Together

Battle Collected Deliver Forbear Four Gathered Gilead Hand Hundred Israel King's Prophets Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Refrain Together

Biblos.com Online Bible