2 Chronicles 2:14
<< 2 Chronicles 2:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֶּן־ben-1121the son
אִשָּׁ֞הi·shah802woman
מִן־min-4480at
בְּנֹ֣ותbe·no·vt1323of the daughters
דָּ֗ןdan1835of Dan
וְאָבִ֣יוve·'a·viv1father
אִישׁ־ish-376a man
צֹרִ֡יtzo·ri6876Tyrian
יֹודֵ֡עַyo·v·de·a'3045knows
לַעֲשֹׂ֣ותla·'a·so·vt6213to work
בַּזָּֽהָב־baz·za·hav-2091gold
וּ֠בַכֶּסֶףu·vak·ke·sef3701silver
בַּנְּחֹ֨שֶׁתban·ne·cho·shet5178bronze
בַּבַּרְזֶ֜לbab·bar·zel1270iron
בָּאֲבָנִ֣יםba·'a·va·nim68stone
וּבָעֵצִ֗יםu·va·'e·tzim6086and wood
בָּאַרְגָּמָ֤ןba·'ar·ga·man713purple
בַּתְּכֵ֙לֶת֙bat·te·che·let8504violet
וּבַבּ֣וּץu·vab·butz948linen
וּבַכַּרְמִ֔ילu·vak·kar·mil,3758and crimson
וּלְפַתֵּ֙חַ֙u·le·fat·te·ach6605make
כָּל־kol-3605all
פִּתּ֔וּחַpit·tu·ach,6603of graving
וְלַחְשֹׁ֖בve·lach·shov2803execute
כָּל־kol-3605any
מַחֲשָׁ֑בֶתma·cha·sha·vet;4284design
אֲשֶׁ֤רa·sher834which
יִנָּֽתֶן־yin·na·ten-5414may be assigned
לֹו֙lov  
עִם־im-5973with
חֲכָמֶ֔יךָcha·cha·mei·cha,2450your skilled
וְֽחַכְמֵ֔יve·chach·mei,2450men
אֲדֹנִ֖יa·do·ni113of my lord
דָּוִ֥ידda·vid1732David
אָבִֽיךָ׃a·vi·cha.1your father
דברי הימים ב 2:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אִשָּׁ֞ה מִן־בְּנֹ֣ות דָּ֗ן וְאָבִ֣יו אִישׁ־צֹרִ֡י יֹודֵ֡עַ לַעֲשֹׂ֣ות בַּזָּֽהָב־וּ֠בַכֶּסֶף בַּנְּחֹ֨שֶׁת בַּבַּרְזֶ֜ל בָּאֲבָנִ֣ים וּבָעֵצִ֗ים בָּאַרְגָּמָ֤ן בַּתְּכֵ֙לֶת֙ וּבַבּ֣וּץ וּבַכַּרְמִ֔יל וּלְפַתֵּ֙חַ֙ כָּל־פִּתּ֔וּחַ וְלַחְשֹׁ֖ב כָּל־מַחֲשָׁ֑בֶת אֲשֶׁ֤ר יִנָּֽתֶן־לֹו֙ עִם־חֲכָמֶ֔יךָ וְֽחַכְמֵ֔י אֲדֹנִ֖י דָּוִ֥יד אָבִֽיךָ׃

דברי הימים ב 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־אשה מן־בנות דן ואביו איש־צרי יודע לעשות בזהב־ובכסף בנחשת בברזל באבנים ובעצים בארגמן בתכלת ובבוץ ובכרמיל ולפתח כל־פתוח ולחשב כל־מחשבת אשר ינתן־לו עם־חכמיך וחכמי אדני דויד אביך׃

דברי הימים ב 2:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־אשה מן־בנות דן ואביו איש־צרי יודע לעשות בזהב־ובכסף בנחשת בברזל באבנים ובעצים בארגמן בתכלת ובבוץ ובכרמיל ולפתח כל־פתוח ולחשב כל־מחשבת אשר ינתן־לו עם־חכמיך וחכמי אדני דויד אביך׃

דברי הימים ב 2:14 Hebrew Bible
בן אשה מן בנות דן ואביו איש צרי יודע לעשות בזהב ובכסף בנחשת בברזל באבנים ובעצים בארגמן בתכלת ובבוץ ובכרמיל ולפתח כל פתוח ולחשב כל מחשבת אשר ינתן לו עם חכמיך וחכמי אדני דויד אביך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filium mulieris de filiabus Dan cuius pater Tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei David patris tui

Appointed Assigned Besides Blue Brass Bronze Byssus Craftsmen Crimson Cunning Cutting Dan Danite Daughters David Design Device Devise Engrave Engraving Engravings Execute Experienced Expert Fabrics Fair Fine Gold Grave Graving Inventing Invention Iron Kinds Linen Manner Ornament Purple Red Silver Skilful Skilled Skillful Sort Sorts Stone Stones Timber Trained Tyre Tyrian Violet Whatever Wise Wood Worker Working Workmen Yarn

Appointed Blue Brass Crimson Dan Daughters David Device Devise Engrave Engraving Find Fine Gold Grave Graving Iron Linen Manner Purple Silver Skillful Stone Timber Tyre Work

Appointed Blue Brass Crimson Dan Daughters David Device Devise Engrave Engraving Find Fine Gold Grave Graving Iron Linen Manner Purple Silver Skillful Stone Timber Tyre Work