2 Chronicles 2:4
<< 2 Chronicles 2:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הִנֵּה֩hin·neh2009Behold
אֲנִ֨יa·ni589I am
בֹֽונֶה־vo·v·neh-1129to build
בַּ֜יִתba·yit1004A house
לְשֵׁ֣םle·shem8034the name
יְהוָ֣הha·shem3069God
אֱלֹהָ֗יe·lo·hai430my God
לְהַקְדִּ֣ישׁle·hak·dish6942dedicating
לֹ֡וlov  
לְהַקְטִ֣ירle·hak·tir6999to burn
לְפָנָ֣יוle·fa·nav6440before
קְטֹֽרֶת־ke·to·ret-7004incense
סַמִּים֩sam·mim5561fragrant
וּמַעֲרֶ֨כֶתu·ma·'a·re·chet4635the showbread
תָּמִ֤ידta·mid8548continually
וְעֹלֹות֙ve·'o·lo·vt5930burnt
לַבֹּ֣קֶרlab·bo·ker1242morning
וְלָעֶ֔רֶבve·la·'e·rev,6153and evening
לַשַּׁבָּתֹות֙la·shab·ba·to·vt7676sabbaths
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםve·le·cho·da·shim,2320new
וּֽלְמֹועֲדֵ֖יu·le·mo·v·'a·dei4150the appointed
יְהוָ֣הha·shem3069God
אֱלֹהֵ֑ינוּe·lo·hei·nu;430our God
לְעֹולָ֖םle·'o·v·lam5769forever
זֹ֥אתzot2063likewise
עַל־al-5921in
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478Israel
דברי הימים ב 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה֩ אֲנִ֨י בֹֽונֶה־בַּ֜יִת לְשֵׁ֣ם ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֗י לְהַקְדִּ֣ישׁ לֹ֡ו לְהַקְטִ֣יר לְפָנָ֣יו קְטֹֽרֶת־סַמִּים֩ וּמַעֲרֶ֨כֶת תָּמִ֤יד וְעֹלֹות֙ לַבֹּ֣קֶר וְלָעֶ֔רֶב לַשַּׁבָּתֹות֙ וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים וּֽלְמֹועֲדֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ לְעֹולָ֖ם זֹ֥את עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים ב 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה אני בונה־בית לשם ׀ יהוה אלהי להקדיש לו להקטיר לפניו קטרת־סמים ומערכת תמיד ועלות לבקר ולערב לשבתות ולחדשים ולמועדי יהוה אלהינו לעולם זאת על־ישראל׃

דברי הימים ב 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה אני בונה־בית לשם ׀ יהוה אלהי להקדיש לו להקטיר לפניו קטרת־סמים ומערכת תמיד ועלות לבקר ולערב לשבתות ולחדשים ולמועדי יהוה אלהינו לעולם זאת על־ישראל׃

דברי הימים ב 2:4 Hebrew Bible
הנה אני בונה בית לשם יהוה אלהי להקדיש לו להקטיר לפניו קטרת סמים ומערכת תמיד ועלות לבקר ולערב לשבתות ולחדשים ולמועדי יהוה אלהינו לעולם זאת על ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic fac mecum ut aedificem domum nomini Domini Dei mei et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vespere sabbatis quoque et neomeniis et sollemnitatibus Domini Dei nostri in sempiternum quae mandata sunt Israheli

Age Appointed Arrangement Behold Bread Build Building Burn Burned Burning Burnt Burnt-offerings Consecrated Continual Continually Dedicate Dedicating Evening Feasts Forever Fragrant Holy Incense Lasting Law Making Moons Morning Offer Offered Offering Offerings Ordained Ordinance Perfume Perfumes Placed Regular Regularly Required Sabbaths Sanctify Seasons Setting Shewbread Showbread Show-bread Solemn Spices Sweet Temple

Bread Build Burn Burnt Continual Dedicate Evening Feasts Forever House Incense Moons Morning New Offerings Ordinance Sabbaths Show Show-Bread Spices Sweet

Bread Build Burn Burnt Continual Dedicate Evening Feasts Forever House Incense Moons Morning New Offerings Ordinance Sabbaths Show Show-Bread Spices Sweet