2 Chronicles 21:13
<< 2 Chronicles 21:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתֵּ֗לֶךְvat·te·lech1980have walked
בְּדֶ֙רֶךְ֙be·de·rech1870the way
מַלְכֵ֣יmal·chei4428of the kings
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
וַתַּזְנֶ֤הvat·taz·neh2181to play
אֶת־et-853 
יְהוּדָה֙ye·hu·dah3063Judah
וְאֶת־ve·'et-853 
יֹשְׁבֵ֣יyo·she·vei3427and the inhabitants
יְרוּשָׁלִַ֔םye·ru·sha·lim,3389of Jerusalem
כְּהַזְנֹ֖ותke·haz·no·vt2181the harlot
בֵּ֣יתbeit1004as the house
אַחְאָ֑בach·'av;256of Ahab
וְגַ֨םve·gam1571have also
אֶת־et-853 
אַחֶ֧יךָa·chei·cha251your brothers
בֵית־veit-1004as the house
אָבִ֛יךָa·vi·cha1father's
הַטֹּובִ֥יםhat·to·v·vim2896were better
מִמְּךָ֖mim·me·cha4480than
הָרָֽגְתָּ׃ha·ra·ge·ta.2026killed
דברי הימים ב 21:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֗לֶךְ בְּדֶ֙רֶךְ֙ מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַתַּזְנֶ֤ה אֶת־יְהוּדָה֙ וְאֶת־יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם כְּהַזְנֹ֖ות בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וְגַ֨ם אֶת־אַחֶ֧יךָ בֵית־אָבִ֛יךָ הַטֹּובִ֥ים מִמְּךָ֖ הָרָֽגְתָּ׃

דברי הימים ב 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלך בדרך מלכי ישראל ותזנה את־יהודה ואת־ישבי ירושלם כהזנות בית אחאב וגם את־אחיך בית־אביך הטובים ממך הרגת׃

דברי הימים ב 21:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלך בדרך מלכי ישראל ותזנה את־יהודה ואת־ישבי ירושלם כהזנות בית אחאב וגם את־אחיך בית־אביך הטובים ממך הרגת׃

דברי הימים ב 21:13 Hebrew Bible
ותלך בדרך מלכי ישראל ותזנה את יהודה ואת ישבי ירושלם כהזנות בית אחאב וגם את אחיך בית אביך הטובים ממך הרגת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed incessisti per iter regum Israhel et fornicari fecisti Iudam et habitatores Hierusalem imitatus fornicationem domus Ahab insuper et fratres tuos domum patris tui meliores te occidisti

Ahab Astray Better Brethren Brothers Cause Caused Commit Death Family Father's Fornication Fornications Gods Harlot Hast Idolatries Idolatry Inhabitants Jerusalem Judah Killed Kings Led Members Murdered Play Played Prostitute Slain Sons Themselves Thyself Unfaithfulness Walk Walked Whoredom Whoredoms Whoring

Ahab Astray Better Caused Commit Father's Harlot House Idolatries Idolatry Inhabitants Israel Jerusalem Judah Kings Play Prostitute Slain Thyself Walked Way Whoredoms Whoring

Ahab Astray Better Caused Commit Father's Harlot House Idolatries Idolatry Inhabitants Israel Jerusalem Judah Kings Play Prostitute Slain Thyself Walked Way Whoredoms Whoring