2 Chronicles 24:14 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Chronicles 24:14 >>

2 Chronicles 24:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּֽכְכַלֹּותָ֡ם הֵבִ֣יאוּ לִפְנֵי֩ הַמֶּ֨לֶךְ וִֽיהֹויָדָ֜ע אֶת־ שְׁאָ֣ר הַכֶּ֗סֶף וַיַּעֲשֵׂ֨הוּ כֵלִ֤ים לְבֵית־ יְהוָה֙ כְּלֵ֣י שָׁרֵ֔ת וְהַעֲלֹ֣ות וְכַפֹּ֔ות וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וָכָ֑סֶף וַ֠יִּֽהְיוּ מַעֲלִ֨ים עֹלֹ֤ות בְּבֵית־ יְהוָה֙ תָּמִ֔יד כֹּ֖ל יְמֵ֥י יְהֹויָדָֽע׃ פ

KJV with Strong's
And when they had finished it they brought the rest of the money before the king and Jehoiada whereof were made vessels for the house of the LORD even vessels to minister and to offer withal and spoons and vessels of gold and silver And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּֽכְכַלֹּותָ֡ם	u·che·chal·lo·v·tam	3615	had finished
הֵבִ֣יאוּ	he·vi·'u	935	brought
לִפְנֵי֩	lif·nei	6440	before
הַמֶּ֨לֶךְ	ham·me·lech	4428	the king
וִֽיהֹויָדָ֜ע	vi·ho·v·ya·da	3077	and Jehoiada
אֶת־	et-	853
שְׁאָ֣ר	she·'ar	7605	the rest
הַכֶּ֗סֶף	hak·ke·sef	3701	of the money
וַיַּעֲשֵׂ֨הוּ	vai·ya·'a·se·hu	6213	made
כֵלִ֤ים	che·lim	3627	utensils
לְבֵית־	le·veit-	1004	the house
יְהוָה֙	ha·shem	3068	of the LORD
כְּלֵ֣י	ke·lei	3627	utensils
שָׁרֵ֔ת	sha·ret,	8335	the service
וְהַעֲלֹ֣ות	ve·ha·'a·lo·vt	5927	offered
וְכַפֹּ֔ות	ve·chap·po·vt,	3709	and pans
וּכְלֵ֥י	u·che·lei	3627	and utensils
זָהָ֖ב	za·hav	2091	of gold
וָכָ֑סֶף	va·cha·sef;	3701	and silver
וַ֠יִּֽהְיוּ	vai·yih·yu	1961	become
מַעֲלִ֨ים	ma·'a·lim	5927	offered
עֹלֹ֤ות	o·lo·vt	5930	and the burnt
בְּבֵית־	be·veit-	1004	the house
יְהוָה֙	ha·shem	3068	of the LORD
תָּמִ֔יד	ta·mid,	8548	continually
כֹּ֖ל	kol	3605	all
יְמֵ֥י	ye·mei	3117	the days
יְהֹויָדָֽע׃	ye·ho·v·ya·da.	3077	of Jehoiada
פ	f

דברי הימים ב 24:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽכְכַלֹּותָ֡ם הֵבִ֣יאוּ לִפְנֵי֩ הַמֶּ֨לֶךְ וִֽיהֹויָדָ֜ע אֶת־שְׁאָ֣ר הַכֶּ֗סֶף וַיַּעֲשֵׂ֨הוּ כֵלִ֤ים לְבֵית־יְהוָה֙ כְּלֵ֣י שָׁרֵ֔ת וְהַעֲלֹ֣ות וְכַפֹּ֔ות וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וָכָ֑סֶף וַ֠יִּֽהְיוּ מַעֲלִ֨ים עֹלֹ֤ות בְּבֵית־יְהוָה֙ תָּמִ֔יד כֹּ֖ל יְמֵ֥י יְהֹויָדָֽע׃ פ

דברי הימים ב 24:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וככלותם הביאו לפני המלך ויהוידע את־שאר הכסף ויעשהו כלים לבית־יהוה כלי שרת והעלות וכפות וכלי זהב וכסף ויהיו מעלים עלות בבית־יהוה תמיד כל ימי יהוידע׃ פ

דברי הימים ב 24:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וככלותם הביאו לפני המלך ויהוידע את־שאר הכסף ויעשהו כלים לבית־יהוה כלי שרת והעלות וכפות וכלי זהב וכסף ויהיו מעלים עלות בבית־יהוה תמיד כל ימי יהוידע׃ פ

דברי הימים ב 24:14 Hebrew Bible
וככלותם הביאו לפני המלך ויהוידע את שאר הכסף ויעשהו כלים לבית יהוה כלי שרת והעלות וכפות וכלי זהב וכסף ויהיו מעלים עלות בבית יהוה תמיד כל ימי יהוידע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque conplessent omnia opera detulerunt coram rege et Ioiadae reliquam partem pecuniae de qua facta sunt vasa templi in ministerium et ad holocausta fialae quoque et cetera vasa aurea et argentea et offerebantur holocausta in domo Domini iugiter cunctis diebus Ioiadae

Articles Ascend Buckets Burned Burnt Burnt-offerings Causing Completing Continually Cups Dishes Finished Gold Incense Jehoiada Jehoi'ada Lord's Making Minister Money Needed Objects Offer Offered Offering Offerings Pans Presented Regular Rest Service Serving Silver Spoons Temple Utensils Vessels Whereof Wherewith Withal

Buckets Burnt Continually End Finished Gold House Jehoiada Minister Money Offer Offered Offerings Pans Rest Silver Spoons Vessels Whereof Wherewith Withal

Buckets Burnt Continually End Finished Gold House Jehoiada Minister Money Offer Offered Offerings Pans Rest Silver Spoons Vessels Whereof Wherewith Withal

Biblos.com Online Bible