2 Chronicles 29:17
<< 2 Chronicles 29:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַ֠יָּחֵלּוּvai·ya·chel·lu2490began
בְּאֶחָ֞דbe·'e·chad259the first
לַחֹ֣דֶשׁla·cho·desh2320month
הָרִאשֹׁון֮ha·ri·sho·vn7223the first
לְקַדֵּשׁ֒le·kad·desh6942the consecration
וּבְיֹ֧וםu·ve·yo·vm3117day
שְׁמֹונָ֣הshe·mo·v·nah8083the eighth
לַחֹ֗דֶשׁla·cho·desh2320of the month
בָּ֚אוּba·'u935entered
לְאוּלָ֣םle·'u·lam197the porch
יְהוָ֔הha·shem,3068of the LORD
וַיְקַדְּשׁ֥וּvay·kad·de·shu6942consecrated
אֶת־et-853 
בֵּית־beit-1004the house
יְהוָ֖הha·shem3068of the LORD
לְיָמִ֣יםle·ya·mim3117days
שְׁמֹונָ֑הshe·mo·v·nah;8083eight
וּבְיֹ֨וםu·ve·yo·vm3117day
שִׁשָּׁ֥הshi·shah8337six
עָשָׂ֛רa·sar6240teen
לַחֹ֥דֶשׁla·cho·desh2320month
הָרִאשֹׁ֖וןha·ri·sho·vn7223of the first
כִּלּֽוּ׃kil·lu.3615and finished
סs  
דברי הימים ב 29:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּחֵלּוּ בְּאֶחָ֞ד לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁון֮ לְקַדֵּשׁ֒ וּבְיֹ֧ום שְׁמֹונָ֣ה לַחֹ֗דֶשׁ בָּ֚אוּ לְאוּלָ֣ם יְהוָ֔ה וַיְקַדְּשׁ֥וּ אֶת־בֵּית־יְהוָ֖ה לְיָמִ֣ים שְׁמֹונָ֑ה וּבְיֹ֨ום שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֹׁ֖ון כִּלּֽוּ׃ ס

דברי הימים ב 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחלו באחד לחדש הראשון לקדש וביום שמונה לחדש באו לאולם יהוה ויקדשו את־בית־יהוה לימים שמונה וביום ששה עשר לחדש הראשון כלו׃ ס

דברי הימים ב 29:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחלו באחד לחדש הראשון לקדש וביום שמונה לחדש באו לאולם יהוה ויקדשו את־בית־יהוה לימים שמונה וביום ששה עשר לחדש הראשון כלו׃ ס

דברי הימים ב 29:17 Hebrew Bible
ויחלו באחד לחדש הראשון לקדש וביום שמונה לחדש באו לאולם יהוה ויקדשו את בית יהוה לימים שמונה וביום ששה עשר לחדש הראשון כלו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
coeperunt autem prima die mensis primi mundare et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porticum templi Domini expiaveruntque templum diebus octo et in die sextadecima mensis eiusdem quod coeperant impleverunt

Begin Consecrated Consecration Covered Eight Eighth Entered Finished Finishing Hallow Hallowed Holy Itself Lord's Making Month Porch Portico Reached Sanctified Sanctify Sixteenth Started Temple Vestibule

Consecration Eight Eighth End Entered First House Month Porch Portico Reached Sanctified Sanctify Sixteenth Vestibule

Consecration Eight Eighth End Entered First House Month Porch Portico Reached Sanctified Sanctify Sixteenth Vestibule