Verse (Click for Chapter) New International Version There were burnt offerings in abundance, together with the fat of the fellowship offerings and the drink offerings that accompanied the burnt offerings. So the service of the temple of the LORD was reestablished. New Living Translation There was an abundance of burnt offerings, along with the usual liquid offerings, and a great deal of fat from the many peace offerings. So the Temple of the LORD was restored to service. English Standard Version Besides the great number of burnt offerings, there was the fat of the peace offerings, and there were the drink offerings for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was restored. Berean Standard Bible Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established. King James Bible And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. New King James Version Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. New American Standard Bible There were also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established again. NASB 1995 There were also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and with the libations for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was established again. NASB 1977 And there were also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and with the libations for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was established again. Legacy Standard Bible There were also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for the burnt offerings. Thus the service of the house of Yahweh was established again. Amplified Bible There were also many burnt offerings with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established again. Christian Standard Bible Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the fellowship offerings and with the drink offerings for the burnt offering. So the service of the LORD’s temple was established. Holman Christian Standard Bible Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the fellowship offerings and with the drink offerings for the burnt offering. So the service of the LORD’s temple was established. American Standard Version And also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and with the drink-offerings for every burnt-offering. So the service of the house of Jehovah was set in order. Aramaic Bible in Plain English Also the offerings were in abundance, as the fat of peace offerings and of the lambs for the burning offerings, and the work of the house of LORD JEHOVAH was finished. Brenton Septuagint Translation And the whole-burnt-offering was abundant, with the fat of the complete peace-offering, and the drink-offerings of the whole-burnt-sacrifice. So the service was established in the house of the Lord. Contemporary English Version Besides all the sacrifices that were burned on the altar, the fat from the other animal sacrifices was burned, and the offerings of wine were poured over the altar. So the temple was once again used for worshiping the LORD. Douay-Rheims Bible So there were many holocausts, and the fat of peace offerings, and the libations of holocausts: and the service of the house of the Lord was completed. English Revised Version And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. GOD'S WORD® Translation There were many burnt offerings in addition to the fat of the fellowship offerings and wine offerings that accompanied the burnt offerings. So the worship in the LORD's temple was reestablished. Good News Translation In addition to offering the sacrifices that were burned whole, the priests were responsible for burning the fat that was offered from the sacrifices which the people ate, and for pouring out the wine that was presented with the burnt offerings. And so worship in the Temple was begun again. International Standard Version Furthermore, there were also many burnt offerings, fat from peace offerings, and drink offerings. And that's how the service of the Lord's Temple was restored. JPS Tanakh 1917 And also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and the drink-offerings for every burnt-offering. So the service of the house of the LORD was firmly established. Literal Standard Version And also, burnt-offerings [are] in abundance, with fat of the peace-offerings, and with oblations for the burnt-offering; and the service of the house of YHWH is established, Majority Standard Bible Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established. New American Bible The burnt offerings were indeed many, along with the fat of the communion offerings and the libations for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was re-established. NET Bible There was a large number of burnt sacrifices, as well as fat from the peace offerings and drink offerings that accompanied the burnt sacrifices. So the service of the LORD's temple was reinstituted. New Revised Standard Version Besides the great number of burnt offerings there was the fat of the offerings of well-being, and there were the drink offerings for the burnt offerings. Thus the service of the house of the LORD was restored. New Heart English Bible Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. Webster's Bible Translation And also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and the drink-offerings for every burnt-offering. So the service of the house of the LORD was set in order. World English Bible Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of Yahweh’s house was set in order. Young's Literal Translation And also, burnt-offerings are in abundance, with fat of the peace-offerings, and with oblations for the burnt-offering; and the service of the house of Jehovah is established, Additional Translations ... Audio Bible Context Hezekiah Restores Temple Worship…34However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had been consecrated. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been. 35Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established. 36Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly.… Cross References Leviticus 3:16 Then the priest is to burn the food on the altar as an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the LORD's. Numbers 15:5 With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering. 2 Chronicles 29:32 The number of burnt offerings the assembly brought was seventy bulls, a hundred rams, and two hundred lambs; all these were for a burnt offering to the LORD. 2 Chronicles 29:36 Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly. Treasury of Scripture And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. the burnt 2 Chronicles 29:32 And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD. the fat Exodus 29:13 And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. Leviticus 3:15,16 And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away… the drink Genesis 35:14 And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. Leviticus 23:13 And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin. Numbers 15:5-10 And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb… so the 1 Chronicles 16:37-42 So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: … Ezra 6:18 And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses. 1 Corinthians 14:40 Let all things be done decently and in order. Jump to Previous Abundance Accompanied Amount Burnt Burnt-Offerings Drink Drink-Offerings Established Fat Firmly Great gs House Libations Offering Offerings Order Peace Peace-Offerings Reestablished Service Temple Together WorkJump to Next Abundance Accompanied Amount Burnt Burnt-Offerings Drink Drink-Offerings Established Fat Firmly Great gs House Libations Offering Offerings Order Peace Peace-Offerings Reestablished Service Temple Together Work2 Chronicles 29 1. Hezekiah's good reign.3. He restores religion 5. He exhorts the Levites 12. They sanctify themselves, and cleanse the house of God 20. Hezekiah offers solemn sacrifices, 24. wherein the Levites are more forward than the priests (35) And also the burnt offerings were in abundance.--Another reason why the Levites helped the priests: the latter were so much occupied with the actual service of the altar. The fat of the peace (thank) offerings--which had to be burned upon the burnt offerings (Leviticus 3:5; Leviticus 6:5). And the drink offerings.--Numbers 15:1-16. Verse 35. - And the drink offerings for every burnt offering. The "drink offerings" (גֻסָכִים) have not been mentioned before in this chapter. Of these libations of wine and oil, the most particular account is given in Numbers 15:5-10, 24). The first scriptural mention of them occurs in Genesis 35:14; followed by Exodus 29:40, 41; Exodus 30:9; Leviticus 23:13, 18, 37; Numbers 6:15, 17, etc.Parallel Commentaries ... Hebrew Furthermore,וְגַם־ (wə·ḡam-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the burnt offerings were abundant, עֹלָ֨ה (‘ō·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering along with the fat בְּחֶלְבֵ֧י (bə·ḥel·ḇê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 2459: Fat, richest, choice part of the peace offerings הַשְּׁלָמִ֛ים (haš·šə·lā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering and with the drink offerings וּבַנְּסָכִ֖ים (ū·ḇan·nə·sā·ḵîm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 5262: A libation, a cast idol for the burnt offering. לָעֹלָ֑ה (lā·‘ō·lāh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering So the service עֲבוֹדַ֥ת (‘ă·ḇō·w·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5656: Work of any kind of the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel was established. וַתִּכּ֖וֹן (wat·tik·kō·wn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3559: To be erect Links 2 Chronicles 29:35 NIV2 Chronicles 29:35 NLT 2 Chronicles 29:35 ESV 2 Chronicles 29:35 NASB 2 Chronicles 29:35 KJV 2 Chronicles 29:35 BibleApps.com 2 Chronicles 29:35 Biblia Paralela 2 Chronicles 29:35 Chinese Bible 2 Chronicles 29:35 French Bible 2 Chronicles 29:35 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 29:35 Also the burnt offerings were in abundance (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |