2 Chronicles 30:18
<< 2 Chronicles 30:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588yet
מַרְבִּ֣יתmar·bit4768A multitude
הָעָ֡םha·'am5971of the people
רַ֠בַּתrab·bat7227many
מֵֽאֶפְרַ֨יִםme·'ef·ra·yim669Ephraim
וּמְנַשֶּׁ֜הu·me·na·sheh4519and Manasseh
יִשָּׂשכָ֤רyis·sa·sh·char3485Issachar
וּזְבֻלוּן֙u·ze·vu·lun2074and Zebulun
לֹ֣אlo3808otherwise
הִטֶּהָ֔רוּhit·te·ha·ru,2891purified
כִּֽי־ki-3588yet
אָכְל֥וּa·che·lu398ate
אֶת־et-853 
הַפֶּ֖סַחhap·pe·sach6453the Passover
בְּלֹ֣אbe·lo3808otherwise
כַכָּת֑וּבchak·ka·tuv;3789prescribed
כִּי֩ki3588yet
הִתְפַּלֵּ֨לhit·pal·lel6419prayed
יְחִזְקִיָּ֤הוּye·chiz·ki·ya·hu2396Hezekiah
עֲלֵיהֶם֙a·lei·hem5921and
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
יְהוָ֥הha·shem3068LORD
הַטֹּ֖ובhat·to·vv2896may the good
יְכַפֵּ֥רye·chap·per3722pardon
בְּעַֽד׃be·'ad.1157about
דברי הימים ב 30:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מַרְבִּ֣ית הָעָ֡ם רַ֠בַּת מֵֽאֶפְרַ֨יִם וּמְנַשֶּׁ֜ה יִשָּׂשכָ֤ר וּזְבֻלוּן֙ לֹ֣א הִטֶּהָ֔רוּ כִּֽי־אָכְל֥וּ אֶת־הַפֶּ֖סַח בְּלֹ֣א כַכָּת֑וּב כִּי֩ הִתְפַּלֵּ֨ל יְחִזְקִיָּ֤הוּ עֲלֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֥ה הַטֹּ֖וב יְכַפֵּ֥ר בְּעַֽד׃

דברי הימים ב 30:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מרבית העם רבת מאפרים ומנשה יששכר וזבלון לא הטהרו כי־אכלו את־הפסח בלא ככתוב כי התפלל יחזקיהו עליהם לאמר יהוה הטוב יכפר בעד׃

דברי הימים ב 30:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מרבית העם רבת מאפרים ומנשה יששכר וזבלון לא הטהרו כי־אכלו את־הפסח בלא ככתוב כי התפלל יחזקיהו עליהם לאמר יהוה הטוב יכפר בעד׃

דברי הימים ב 30:18 Hebrew Bible
כי מרבית העם רבת מאפרים ומנשה יששכר וזבלון לא הטהרו כי אכלו את הפסח בלא ככתוב כי התפלל יחזקיהו עליהם לאמר יהוה הטוב יכפר בעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
magna etiam pars populi de Ephraim et Manasse et Isachar et Zabulon quae sanctificata non fuerat comedit phase non iuxta quod scriptum est et oravit pro eis Ezechias dicens Dominus bonus propitiabitur

Ate Atonement Clean Cleansed Contrary Eat Eaten Ephraim E'phraim Forgive Hezekiah Hezeki'ah Issachar Is'sachar Manasseh Manas'seh Meal Mercy Multitude Otherwise Pardon Passover Prayed Prayer Prescribed Purified Receive Saying Themselves Though Written Yet Zebulun Zeb'ulun

Ate Cleansed Eat Ephraim Good Hezekiah Issachar Manasseh Multitude Otherwise Pardon Passover Prayed Themselves Written Zebulun

Ate Cleansed Eat Ephraim Good Hezekiah Issachar Manasseh Multitude Otherwise Pardon Passover Prayed Themselves Written Zebulun