2 Chronicles 30:25
<< 2 Chronicles 30:25 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיִּשְׂמְח֣וּvai·yis·me·chu8055rejoiced
כָּל־kol-3605All
קְהַ֣לke·hal6951the assembly
יְהוּדָ֗הye·hu·dah3063of Judah
וְהַכֹּהֲנִים֙ve·hak·ko·ha·nim3548the priests
וְהַלְוִיִּ֔םve·hal·vi·yim,3881and the Levites
וְכָל־ve·chol-3605and all
הַקָּהָ֖לhak·ka·hal6951the assembly
הַבָּאִ֣יםhab·ba·'im935came
מִיִּשְׂרָאֵ֑לmi·yis·ra·'el;3478Israel
וְהַגֵּרִ֗יםve·hag·ge·rim1616the sojourners
הַבָּאִים֙hab·ba·'im935came
מֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776the land
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
וְהַיֹּושְׁבִ֖יםve·hai·yo·vsh·vim3427living
בִּיהוּדָֽה׃bi·hu·dah.3063Judah
דברי הימים ב 30:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׂמְח֣וּ ׀ כָּל־קְהַ֣ל יְהוּדָ֗ה וְהַכֹּהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם וְכָל־הַקָּהָ֖ל הַבָּאִ֣ים מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְהַגֵּרִ֗ים הַבָּאִים֙ מֵאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֔ל וְהַיֹּושְׁבִ֖ים בִּיהוּדָֽה׃

דברי הימים ב 30:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמחו ׀ כל־קהל יהודה והכהנים והלוים וכל־הקהל הבאים מישראל והגרים הבאים מארץ ישראל והיושבים ביהודה׃

דברי הימים ב 30:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמחו ׀ כל־קהל יהודה והכהנים והלוים וכל־הקהל הבאים מישראל והגרים הבאים מארץ ישראל והיושבים ביהודה׃

דברי הימים ב 30:25 Hebrew Bible
וישמחו כל קהל יהודה והכהנים והלוים וכל הקהל הבאים מישראל והגרים הבאים מארץ ישראל והיושבים ביהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hilaritate perfusa omnis turba Iuda tam sacerdotum et Levitarum quam universae frequentiae quae venerat ex Israhel proselytorum quoque de terra Israhel et habitantium in Iuda

Aliens Along Assembled Assembly Congregation Dwelling Dwelt Foreigners Glad Including Joy Judah Lands Levites Priests Rejoice Rejoiced Sojourners Strangers

Aliens Assembled Assembly Congregation Dwelling Dwelt Entire Foreigners Glad Great Including Israel Judah Levites Priests Rejoiced Sojourners Strangers Whole

Aliens Assembled Assembly Congregation Dwelling Dwelt Entire Foreigners Glad Great Including Israel Judah Levites Priests Rejoiced Sojourners Strangers Whole