2 Chronicles 31:2
<< 2 Chronicles 31:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5975 [e]way·ya·‘ă·mêḏוַיַּעֲמֵ֣דappointed
2396 [e]yə·ḥiz·qî·yā·hūיְחִזְקִיָּ֡הוּand Hezekiah
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4256 [e]maḥ·lə·qō·wṯמַחְלְק֣וֹתthe divisions
3548 [e]hak·kō·hă·nîmהַכֹּהֲנִ֣יםof the priests
3881 [e]wə·hal·wî·yimוְ֠הַלְוִיִּםand the Levites
5921 [e]‘al-עַֽל־by
4256 [e]maḥ·lə·qō·w·ṯāmמַחְלְקוֹתָ֞םtheir divisions
376 [e]’îšאִ֣ישׁ ׀each
6310 [e]kə·p̄îכְּפִ֣יaccording
5656 [e]‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw,עֲבֹדָת֗וֹto his service
3548 [e]lak·kō·hă·nîmלַכֹּהֲנִים֙the priests
3881 [e]wə·lal·wî·yim,וְלַלְוִיִּ֔םand the Levites
5930 [e]lə·‘ō·lāhלְעֹלָ֖הburnt
8002 [e]wə·liš·lā·mîm;וְלִשְׁלָמִ֑יםpeace
8334 [e]lə·šā·rêṯלְשָׁרֵת֙to minister
3034 [e]ū·lə·hō·ḏō·wṯוּלְהֹד֣וֹתgive
1984 [e]ū·lə·hal·lêl,וּלְהַלֵּ֔לpraise
8179 [e]bə·ša·‘ă·rêבְּשַׁעֲרֵ֖יthe gates
4264 [e]ma·ḥă·nō·wṯמַחֲנ֥וֹתof the camp
3069 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃God
  sס - 
דברי הימים ב 31:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲמֵ֣ד יְחִזְקִיָּ֡הוּ אֶת־מַחְלְקֹ֣ות הַכֹּהֲנִ֣ים וְ֠הַלְוִיִּם עַֽל־מַחְלְקֹותָ֞ם אִ֣ישׁ ׀ כְּפִ֣י עֲבֹדָתֹ֗ו לַכֹּהֲנִים֙ וְלַלְוִיִּ֔ם לְעֹלָ֖ה וְלִשְׁלָמִ֑ים לְשָׁרֵת֙ וּלְהֹדֹ֣ות וּלְהַלֵּ֔ל בְּשַׁעֲרֵ֖י מַחֲנֹ֥ות יְהוָֽה׃ ס

דברי הימים ב 31:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמד יחזקיהו את־מחלקות הכהנים והלוים על־מחלקותם איש ׀ כפי עבדתו לכהנים וללוים לעלה ולשלמים לשרת ולהדות ולהלל בשערי מחנות יהוה׃ ס

דברי הימים ב 31:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמד יחזקיהו את־מחלקות הכהנים והלוים על־מחלקותם איש ׀ כפי עבדתו לכהנים וללוים לעלה ולשלמים לשרת ולהדות ולהלל בשערי מחנות יהוה׃ ס

דברי הימים ב 31:2 Hebrew Bible
ויעמד יחזקיהו את מחלקות הכהנים והלוים על מחלקותם איש כפי עבדתו לכהנים וללוים לעלה ולשלמים לשרת ולהדות ולהלל בשערי מחנות יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Ezechias vero constituit turmas sacerdotales et leviticas per divisiones suas unumquemque in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam Levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum Domini

Appointed Appointeth Assigned Burned Burnt Burnt-offering Burnt-offerings Camp Camps Courses Courts Division Divisions Doors Duties Dwelling Fellowship Gates Giving Hezekiah Hezeki'ah Levites Lord's Minister Offer Offerings Order Ordering Peace Peace-offerings Praise Praises Priest Priests Relation Serve Service Sing Tents Thanks Worship

Appointed Burnt Burnt-Offerings Camp Courses Divisions Gates Hezekiah Levites Minister Offerings Peace Peace-Offerings Praise Priest Priests s Service Tents Thanks

Appointed Burnt Burnt-Offerings Camp Courses Divisions Gates Hezekiah Levites Minister Offerings Peace Peace-Offerings Praise Priest Priests s Service Tents Thanks