2 Chronicles 32:23
<< 2 Chronicles 32:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְ֠רַבִּיםve·rab·bim7227and many
מְבִיאִ֨יםme·vi·'im935were bringing
מִנְחָ֤הmin·chah4503gifts
לַיהוָה֙la·shem3068to the LORD
לִיר֣וּשָׁלִַ֔םli·ru·sha·lim,3389Jerusalem
וּמִ֨גְדָּנֹ֔ותu·mig·da·no·vt,4030and choice
לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּli·chiz·ki·ya·hu2396to Hezekiah
מֶ֣לֶךְme·lech4428king
יְהוּדָ֑הye·hu·dah;3063of Judah
וַיִּנַּשֵּׂ֛אvai·yin·nas·se5375was exalted
לְעֵינֵ֥יle·'ei·nei5869the sight
כָל־chol-3605of all
הַגֹּויִ֖םhag·go·v·yim1471nations
מֵאַֽחֲרֵי־me·'a·cha·rei-310thenceforth
כֵֽן׃chen.3651after that
סs  
דברי הימים ב 32:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠רַבִּים מְבִיאִ֨ים מִנְחָ֤ה לַיהוָה֙ לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וּמִ֨גְדָּנֹ֔ות לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּנַּשֵּׂ֛א לְעֵינֵ֥י כָל־הַגֹּויִ֖ם מֵאַֽחֲרֵי־כֵֽן׃ ס

דברי הימים ב 32:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורבים מביאים מנחה ליהוה לירושלם ומגדנות ליחזקיהו מלך יהודה וינשא לעיני כל־הגוים מאחרי־כן׃ ס

דברי הימים ב 32:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורבים מביאים מנחה ליהוה לירושלם ומגדנות ליחזקיהו מלך יהודה וינשא לעיני כל־הגוים מאחרי־כן׃ ס

דברי הימים ב 32:23 Hebrew Bible
ורבים מביאים מנחה ליהוה לירושלם ומגדנות ליחזקיהו מלך יהודה וינשא לעיני כל הגוים מאחרי כן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
multi etiam deferebant hostias et sacrificia Domino Hierusalem et munera Ezechiae regi Iuda qui exaltatus est post haec coram cunctis gentibus

Bringing Choice Exalted Gifts Hezekiah Hezeki'ah Highly Honoured Jerusalem Judah Lifted Magnified Nations Numbers Offering Offerings Onward Precious Presents Price Regarded Sight Thenceforth Thereafter Valuable

Choice Exalted Gifts Great Hezekiah Hezeki'ah Highly Honoured Jerusalem Judah Magnified Nations Numbers Offerings Onward Precious Presents Price Regarded Sight Thenceforth Time Valuable

Choice Exalted Gifts Great Hezekiah Hezeki'ah Highly Honoured Jerusalem Judah Magnified Nations Numbers Offerings Onward Precious Presents Price Regarded Sight Thenceforth Time Valuable