2 Chronicles 6:18
<< 2 Chronicles 6:18 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֚יki3588for
הַֽאֻמְנָ֔םha·'um·nam,552indeed
יֵשֵׁ֧בye·shev3427dwell
אֱלֹהִ֛יםe·lo·him430will God
אֶת־et-854with
הָאָדָ֖םha·'a·dam120mankind
עַל־al-5921and
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776common
הִ֠נֵּהhin·neh2009behold
שָׁמַ֜יִםsha·ma·yim8064heaven
וּשְׁמֵ֤יu·she·mei8064and the highest
הַשָּׁמַ֙יִם֙ha·sha·ma·yim8064heaven
לֹ֣אlo3808cannot
יְכַלְכְּל֔וּךָye·chal·ke·lu·cha,3557contain
אַ֕ףaf637how
כִּֽי־ki-3588for
הַבַּ֥יִתhab·ba·yit1004house
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088this
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
בָּנִֽיתִי׃ba·ni·ti.1129have built
דברי הימים ב 6:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י הַֽאֻמְנָ֔ם יֵשֵׁ֧ב אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָאָדָ֖ם עַל־הָאָ֑רֶץ הִ֠נֵּה שָׁמַ֜יִם וּשְׁמֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ לֹ֣א יְכַלְכְּל֔וּךָ אַ֕ף כִּֽי־הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּנִֽיתִי׃

דברי הימים ב 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי האמנם ישב אלהים את־האדם על־הארץ הנה שמים ושמי השמים לא יכלכלוך אף כי־הבית הזה אשר בניתי׃

דברי הימים ב 6:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי האמנם ישב אלהים את־האדם על־הארץ הנה שמים ושמי השמים לא יכלכלוך אף כי־הבית הזה אשר בניתי׃

דברי הימים ב 6:18 Hebrew Bible
כי האמנם ישב אלהים את האדם על הארץ הנה שמים ושמי השמים לא יכלכלוך אף כי הבית הזה אשר בניתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram si caelum et caeli caelorum non te capiunt quanto magis domus ista quam aedificavi

Behold Builded Built Can't Contain Deed Dwell Dwelleth Heaven Heavens Highest Housed Indeed Less Mankind Possible Resting-place Temple Truly Truth Wide

Builded Built Contain Deed Dwell Dwelleth Earth Enough Heaven Heavens Highest House Housed Indeed Less Mankind Possible Really Resting-Place Temple True. Truth Wide

Builded Built Contain Deed Dwell Dwelleth Earth Enough Heaven Heavens Highest House Housed Indeed Less Mankind Possible Really Resting-Place Temple True. Truth Wide