2 Chronicles 6:20 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Chronicles 6:20 >>

2 Chronicles 6:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לִהְיֹות֩ עֵינֶ֨יךָ פְתֻחֹ֜ות אֶל־ הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ יֹומָ֣ם וָלַ֔יְלָה אֶל־ הַ֨מָּקֹ֔ום אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ לָשׂ֥וּם שִׁמְךָ֖ שָׁ֑ם לִשְׁמֹ֙ועַ֙ אֶל־ הַתְּפִלָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר יִתְפַּלֵּ֣ל עַבְדְּךָ֔ אֶל־ הַמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃

KJV with Strong's
That thine eyes may be open upon this house day and night upon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
לִהְיֹות֩	lih·yo·vt	1961	become
עֵינֶ֨יךָ	ei·nei·cha	5869	your eye
פְתֻחֹ֜ות	fe·tu·cho·vt	6605	may be open
אֶל־	el-	413	toward
הַבַּ֤יִת	hab·ba·yit	1004	house
הַזֶּה֙	haz·zeh	2088	this
יֹומָ֣ם	yo·v·mam	3119	day
וָלַ֔יְלָה	va·lay·lah,	3915	and night
אֶל־	el-	413	toward
הַ֨מָּקֹ֔ום	ham·ma·ko·vm,	4725	the place
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	of which
אָמַ֔רְתָּ	a·mar·ta,	559	have said
לָשׂ֥וּם	la·sum	7760	put
שִׁמְךָ֖	shim·cha	8034	your name
שָׁ֑ם	sham;	8033	there
לִשְׁמֹ֙ועַ֙	lish·mo·v·a'	8085	to listen
אֶל־	el-	413	toward
הַתְּפִלָּ֔ה	hat·te·fil·lah,	8605	to the prayer
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
יִתְפַּלֵּ֣ל	yit·pal·lel	6419	shall pray
עַבְדְּךָ֔	av·de·cha,	5650	your servant
אֶל־	el-	413	toward
הַמָּקֹ֖ום	ham·ma·ko·vm	4725	place
הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	this

דברי הימים ב 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִהְיֹות֩ עֵינֶ֨יךָ פְתֻחֹ֜ות אֶל־הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ יֹומָ֣ם וָלַ֔יְלָה אֶל־הַ֨מָּקֹ֔ום אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ לָשׂ֥וּם שִׁמְךָ֖ שָׁ֑ם לִשְׁמֹ֙ועַ֙ אֶל־הַתְּפִלָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר יִתְפַּלֵּ֣ל עַבְדְּךָ֔ אֶל־הַמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃

דברי הימים ב 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להיות עיניך פתחות אל־הבית הזה יומם ולילה אל־המקום אשר אמרת לשום שמך שם לשמוע אל־התפלה אשר יתפלל עבדך אל־המקום הזה׃

דברי הימים ב 6:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להיות עיניך פתחות אל־הבית הזה יומם ולילה אל־המקום אשר אמרת לשום שמך שם לשמוע אל־התפלה אשר יתפלל עבדך אל־המקום הזה׃

דברי הימים ב 6:20 Hebrew Bible
להיות עיניך פתחות אל הבית הזה יומם ולילה אל המקום אשר אמרת לשום שמך שם לשמוע אל התפלה אשר יתפלל עבדך אל המקום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus super locum in quo pollicitus es ut invocaretur nomen tuum

Ear Eye Hast Hearken Listen Mayest Offers Open Prayer Prayeth Prays Promised Servant Temple Towards Turning Whereof Wouldest Wouldst

Ear Eye Eyes Hear Hearken House Mayest Night Offers Open Prayer Prayeth Prays Promised Servant Temple Turning Whereof Wouldest

Ear Eye Eyes Hear Hearken House Mayest Night Offers Open Prayer Prayeth Prays Promised Servant Temple Turning Whereof Wouldest

Biblos.com Online Bible