2 Chronicles 6:23
<< 2 Chronicles 6:23 >>
2 Chronicles 6:23 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσεις καὶ κρινεῖς τοὺς δούλους σου τοῦ ἀποδοῦναι τῷ ἀνόμῳ καὶ ἀποδοῦναι ὁδοὺς αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ τοῦ δικαιῶσαι δίκαιον τοῦ ἀποδοῦναι αὐτῷ κατὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ

2 Chronicles 6:23 Greek OT: Septuagint
και συ εισακουση εκ του ουρανου και ποιησεις και κρινεις τους δουλους σου του αποδουναι τω ανομω και αποδουναι οδους αυτου εις κεφαλην αυτου του δικαιωσαι δικαιον του αποδουναι αυτω κατα την δικαιοσυνην αυτου

דברי הימים ב 6:23 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה תִּשְׁמַע מִן־הַשָּׁמַיִם וְעָשִׂיתָ וְשָׁפַטְתָּ אֶת־עֲבָדֶיךָ לְהָשִׁיב לְרָשָׁע לָתֵת דַּרְכֹּו בְּרֹאשֹׁו וּלְהַצְדִּיק צַדִּיק לָתֶת לֹו כְּצִדְקָתֹו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ואתה תשמע מן־השמים ועשית ושפטת את־עבדיך להשיב לרשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה ׀ תִּשְׁמַ֣ע מִן־הַשָּׁמַ֗יִם וְעָשִׂ֙יתָ֙ וְשָׁפַטְתָּ֣ אֶת־עֲבָדֶ֔יךָ לְהָשִׁ֣יב לְרָשָׁ֔ע לָתֵ֥ת דַּרְכֹּ֖ו בְּרֹאשֹׁ֑ו וּלְהַצְדִּ֣יק צַדִּ֔יק לָ֥תֶת לֹ֖ו כְּצִדְקָתֹֽו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה ׀ תשמע מן־השמים ועשית ושפטת את־עבדיך להשיב לרשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה ׀ תִּשְׁמַע מִן־הַשָּׁמַיִם וְעָשִׂיתָ וְשָׁפַטְתָּ אֶת־עֲבָדֶיךָ לְהָשִׁיב לְרָשָׁע לָתֵת דַּרְכֹּו בְּרֹאשֹׁו וּלְהַצְדִּיק צַדִּיק לָתֶת לֹו כְּצִדְקָתֹו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Hebrew OT: Aleppo Codex
כג ואתה תשמע מן השמים ועשית ושפטת את עבדיך להשיב לרשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו  {ס}

דברי הימים ב 6:23 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ואתה תשמע מן־השמים ועשית ושפטת את־עבדיך להשיב לרשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה ׀ תשמע מן־השמים ועשית ושפטת את־עבדיך להשיב לרשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו׃ ס

דברי הימים ב 6:23 Hebrew Bible
ואתה תשמע מן השמים ועשית ושפטת את עבדיך להשיב לרשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam suam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Then hear thou from heaven and do and judge thy servants by requiting the wicked by recompensing his way upon his own head and by justifying the righteous by giving him according to his righteousness

Act Bring Bringing Conduct Decision Declare Ear Establish Evil Giving Guilty Hast Heaven Heavens Innocence Innocent Judge Judged Justifying Keeping Open Punishing Punishment Recompensing Repaying Requiting Retribution Rewarding Righteous Righteousness Servants Sin Vindicating Wicked Wrong Wrongdoer

Act Conduct Decision Declare Ear Establish Guilty Head Hear Heaven Innocent Judge Judged Justifying Keeping Open Punishing Punishment Recompensing Repaying Requiting Retribution Rewarding Righteous Righteousness Servants Vindicating Way Wicked Wrong Wrongdoer

Act Conduct Decision Declare Ear Establish Guilty Head Hear Heaven Innocent Judge Judged Justifying Keeping Open Punishing Punishment Recompensing Repaying Requiting Retribution Rewarding Righteous Righteousness Servants Vindicating Way Wicked Wrong Wrongdoer