2 Chronicles 6:37
<< 2 Chronicles 6:37 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ve·he·shi·vu7725take
אֶל־el-413about
לְבָבָ֔םle·va·vam,3824thought
בָּאָ֖רֶץba·'a·retz776the land
אֲשֶׁ֣רa·sher834they
נִשְׁבּוּ־nish·bu-7617are taken
שָׁ֑םsham;8033in it
וְשָׁ֣בוּve·sha·vu7725and repent
וְהִֽתְחַנְּנ֣וּve·hit·chan·ne·nu2603and make
אֵלֶ֗יךָe·lei·cha413to you
בְּאֶ֤רֶץbe·'e·retz776the land
שִׁבְיָם֙shiv·yam7633captives
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
חָטָ֥אנוּcha·ta·nu2398have sinned
הֶעֱוִ֖ינוּhe·'e·vi·nu5753have committed
וְרָשָֽׁעְנוּ׃ve·ra·sha·'e·nu.7561acted
דברי הימים ב 6:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ אֶל־לְבָבָ֔ם בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבּוּ־שָׁ֑ם וְשָׁ֣בוּ ׀ וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ אֵלֶ֗יךָ בְּאֶ֤רֶץ שִׁבְיָם֙ לֵאמֹ֔ר חָטָ֥אנוּ הֶעֱוִ֖ינוּ וְרָשָֽׁעְנוּ׃

דברי הימים ב 6:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשיבו אל־לבבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו ׀ והתחננו אליך בארץ שבים לאמר חטאנו העוינו ורשענו׃

דברי הימים ב 6:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשיבו אל־לבבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו ׀ והתחננו אליך בארץ שבים לאמר חטאנו העוינו ורשענו׃

דברי הימים ב 6:37 Hebrew Bible
והשיבו אל לבבם בארץ אשר נשבו שם ושבו והתחננו אליך בארץ שבים לאמר חטאנו העוינו ורשענו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conversi corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerant egerint paenitentiam et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae dicentes peccavimus inique fecimus iniuste egimus

Acted Amiss Bethink Captive Captivity Carried Change Committed Crying Dealt Evil Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Prayer Prisoners Repent Saying Sinned Sinners Supplication Themselves Turn Turning Whither Wickedly Wrong Yet

Acted Amiss Bethink Captive Captivity Carried Change Committed Dealt Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Repent Sinned Supplication Themselves Thought Turn Whither Wickedly Wrong

Acted Amiss Bethink Captive Captivity Carried Change Committed Dealt Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Repent Sinned Supplication Themselves Thought Turn Whither Wickedly Wrong