2 Chronicles 6:5 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Chronicles 6:5 >>

2 Chronicles 6:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מִן־ הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר הֹוצֵ֣אתִי אֶת־ עַמִּי֮ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ לֹא־ בָחַ֣רְתִּֽי בְעִ֗יר מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לִהְיֹ֥ות שְׁמִ֖י שָׁ֑ם וְלֹא־ בָחַ֣רְתִּֽי בְאִ֔ישׁ לִהְיֹ֥ות נָגִ֖יד עַל־ עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

KJV with Strong's
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build an house in that my name might be there neither chose I any man to be a ruler over my people Israel

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
מִן־	min-	4480	Since
הַיֹּ֗ום	hai·yo·vm	3117	the day
אֲשֶׁ֨ר	a·sher	834	i
הֹוצֵ֣אתִי	ho·v·tze·ti	3318	brought
אֶת־	et-	853
עַמִּי֮	am·mi	5971	my people
מֵאֶ֣רֶץ	me·'e·retz	776	the land
מִצְרַיִם֒	mitz·ra·yim	4714	of Egypt
לֹא־	lo-	3808	nor
בָחַ֣רְתִּֽי	va·char·ti	977	choose
בְעִ֗יר	ve·'ir	5892	A city
מִכֹּל֙	mik·kol	3605	of all
שִׁבְטֵ֣י	shiv·tei	7626	the tribes
יִשְׂרָאֵ֔ל	yis·ra·'el,	3478	of Israel
לִבְנֹ֣ות	liv·no·vt	1129	build
בַּ֔יִת	ba·yit,	1004	A house
לִהְיֹ֥ות	lih·yo·vt	1961	become
שְׁמִ֖י	she·mi	8034	my name
שָׁ֑ם	sham;	8033	might be there
וְלֹא־	ve·lo-	3808	nor
בָחַ֣רְתִּֽי	va·char·ti	977	choose
בְאִ֔ישׁ	ve·'ish,	376	any
לִהְיֹ֥ות	lih·yo·vt	1961	become
נָגִ֖יד	na·gid	5057	A leader
עַל־	al-	5921	over
עַמִּ֥י	am·mi	5971	my people
יִשְׂרָאֵֽל׃	yis·ra·'el.	3478	Israel

דברי הימים ב 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר הֹוצֵ֣אתִי אֶת־עַמִּי֮ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ לֹא־בָחַ֣רְתִּֽי בְעִ֗יר מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לִהְיֹ֥ות שְׁמִ֖י שָׁ֑ם וְלֹא־בָחַ֣רְתִּֽי בְאִ֔ישׁ לִהְיֹ֥ות נָגִ֖יד עַל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים ב 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־היום אשר הוצאתי את־עמי מארץ מצרים לא־בחרתי בעיר מכל שבטי ישראל לבנות בית להיות שמי שם ולא־בחרתי באיש להיות נגיד על־עמי ישראל׃

דברי הימים ב 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מן־היום אשר הוצאתי את־עמי מארץ מצרים לא־בחרתי בעיר מכל שבטי ישראל לבנות בית להיות שמי שם ולא־בחרתי באיש להיות נגיד על־עמי ישראל׃

דברי הימים ב 6:5 Hebrew Bible
מן היום אשר הוצאתי את עמי מארץ מצרים לא בחרתי בעיר מכל שבטי ישראל לבנות בית להיות שמי שם ולא בחרתי באיש להיות נגיד על עמי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a die qua eduxi populum meum de terra Aegypti non elegi civitatem de cunctis tribubus Israhel ut aedificaretur in ea domus nomini meo neque elegi quemquam alium virum ut esset dux in populo meo Israhel

Anyone Build Building Built Choose Chose Chosen Egypt Fixed Forth Leader Marked Prince Resting-place Ruler Temple Town Tribe Tribes

Build Choose Chose City Egypt Forth House Israel Prince Ruler Tribes

Build Choose Chose City Egypt Forth House Israel Prince Ruler Tribes

Biblos.com Online Bible