2 Corinthians 11:13

<< 2 Corinthians 11:13 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι, ἐργάται δόλιοι, μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι ἐργάται δόλιοι μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Westcott/Hort
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι εργαται δολιοι μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschēmatizomenoi eis apostolous christou
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschEmatizomenoi eis apostolous christou

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschēmatizomenoi eis apostolous christou
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschEmatizomenoi eis apostolous christou

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschēmatizomenoi eis apostolous christou
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschEmatizomenoi eis apostolous christou

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschēmatizomenoi eis apostolous christou
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschEmatizomenoi eis apostolous christou

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschēmatizomenoi eis apostolous christou
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschEmatizomenoi eis apostolous christou

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschēmatizomenoi eis apostolous christou
oi gar toioutoi pseudapostoloi ergatai dolioi metaschEmatizomenoi eis apostolous christou

2 Corinthians 11:13 Hebrew Bible
כי אנשים כאלה שליחי שקר הם פעלי רמיה מתחפשים לשליחי המשיח׃

2 Corinthians 11:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬܝܗܘܢ ܓܝܪ ܗܠܝܢ ܫܠܝܚܐ ܕܓܠܐ ܘܦܥܠܐ ܢܟܝܠܐ ܘܡܕܡܝܢ ܢܦܫܗܘܢ ܠܫܠܝܚܐ ܕܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam eiusmodi pseudoapostoli operarii subdoli transfigurantes se in apostolos Christi

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For such are false. apostles deceitful workers transforming themselves into the apostles of Christ

Apostles Assuming Christ Christ's Deceit Deceitful Disguising Dishonest Fashioning Garb Making Masquerading Seem Sham Stamp Themselves Transforming Workers Workmen

Apostles Assuming Christ Christ's Deceit Deceitful Disguising Dishonest Fashioning Garb Making Seem Stamp Themselves Workers Workmen

Apostles Assuming Christ Christ's Deceit Deceitful Disguising Dishonest Fashioning Garb Making Seem Stamp Themselves Workers Workmen