2 Corinthians 11:24
<< 2 Corinthians 11:24 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ὑπὸupo5259PREPOf
Ἰουδαίωνioudaiōn2453A-GPMJews
πεντάκιςpentakis3999ADVfive times
τεσσεράκονταtesserakonta5062A-APFforty
παρὰpara3844PREPsave
μίανmian1520A-ASFman
ἔλαβονelabon2983V-2AAI-1SI received
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσαράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσαράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υπο ιουδαιων πεντακις τεσσαρακοντα παρα μιαν ελαβον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υπο ιουδαιων πεντακις τεσσαρακοντα παρα μιαν ελαβον

2 Corinthians 11:24 Hebrew Bible
חמש פעמים ספגתי בידי היהודים ארבעים חסר אחת׃

2 Corinthians 11:24 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܝܗܘܕܝܐ ܚܡܫ ܙܒܢܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܐܪܒܥܝܢ ܚܤܝܪ ܚܕܐ ܒܠܥܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi

Blows Forty Hands Jews Lashes Less Minus Receive Received Save Stripes Thirty-nine

Blows Five Forty Hands Jews Lashes Receive Received Save Stripes Thirty-Nine Times

Blows Five Forty Hands Jews Lashes Receive Received Save Stripes Thirty-Nine Times