2 Corinthians 11:30


<< 2 Corinthians 11:30 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Εἰei1487CONDif
καυχᾶσθαιkauchasthai2744V-PMNto boast
δεῖdei1163V-PAI-3Sit is necessary
τὰta3588T-APNconcern
τῆςtēs3588T-GSFof
ἀσθενείαςastheneias769N-GSFinfirmities
μουmou3450P-1GSof me
καυχήσομαιkauchēsomai2744V-FDI-1SI will boast
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἰ καυχᾶσθαι δεῖ τὰ τῆς ἀσθενείας [μου] καυχήσομαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ καυχᾶσθαι δεῖ, τὰ τῆς ἀσθενείας μου καυχήσομαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ καυχᾶσθαι δεῖ, τὰ τῆς ἀσθενείας μου καυχήσομαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Εἰ καυχᾶσθαι δεῖ τὰ τῆς ἀσθενείας μου καυχήσομαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει καυχασθαι δει τα της ασθενειας μου καυχησομαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει καυχασθαι δει τα της ασθενειας μου καυχησομαι

2 Corinthians 11:30 Hebrew Bible
אם יש להתהלל אתהלל בחלשתי׃

2 Corinthians 11:30 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܠܡܫܬܒܗܪܘ ܘܠܐ ܒܟܘܪܗܢܝ ܐܫܬܒܗܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabor

Behoveth Boast Concern Credit Display Ephesians Feeble Glory Infirmities Infirmity Letter Myself Needful Needs Paul's Pertains Weakness

Behoveth Boast Concern Credit Display Feeble Glory Infirmities Infirmity Needful Needs Pertains Show Weakness

Behoveth Boast Concern Credit Display Feeble Glory Infirmities Infirmity Needful Needs Pertains Show Weakness