2 Corinthians 13:12
<< 2 Corinthians 13:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἀσπάσασθεaspasasthe782V-ADM-2Pgreet
ἀλλήλουςallēlous240C-APMeach other
ἐνen1722PREPwith
ἁγίῳagiō40A-DSNholy
φιλήματιphilēmati5370N-DSNkiss
Ἀσπάζονταιaspazontai782V-PMI-3Pgreet
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
οἱoi3588T-NPMthe
ἅγιοιagioi40A-NPMholy
πάντεςpantes3956A-NPMevery
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπασασθε αλληλους εν αγιω φιληματι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 13:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπασασθε αλληλους εν αγιω φιληματι ασπαζονται υμας οι αγιοι παντες

2 Corinthians 13:12 Hebrew Bible
]31-21[ שאלו לשלום איש את רעהו בנשיקה הקדושה הקדושים כלם שאלים לשלומכם׃

2 Corinthians 13:12 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܘ ܒܫܠܡܐ ܚܕ ܕܚܕ ܒܢܘܫܩܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
salutate invicem in osculo sancto

Greet Holy Kiss Salute

Greet Holy Kiss Salute

Greet Holy Kiss Salute