2 Corinthians 2:5
<< 2 Corinthians 2:5 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους, ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους, ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλα απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Εἰ δέ τις λελύπηκεν οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν ἀλλ' ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλα απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλα απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλα απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλα απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλ απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει δε τις λελυπηκεν ουκ εμε λελυπηκεν αλλ απο μερους ινα μη επιβαρω παντας υμας[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ei de tis lelupēken ouk eme lelupēken alla apo merous ina mē epibarō pantas umas
ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken alla apo merous ina mE epibarO pantas umas

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ei de tis lelupēken ouk eme lelupēken alla apo merous ina mē epibarō pantas umas
ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken alla apo merous ina mE epibarO pantas umas

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ei de tis lelupēken ouk eme lelupēken all apo merous ina mē epibarō pantas umas
ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken all apo merous ina mE epibarO pantas umas

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ei de tis lelupēken ouk eme lelupēken all apo merous ina mē epibarō pantas umas
ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken all apo merous ina mE epibarO pantas umas

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ei de tis lelupēken ouk eme lelupēken alla apo merous ina mē epibarō pantas umas
ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken alla apo merous ina mE epibarO pantas umas

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ei de tis lelupēken ouk eme lelupēken alla apo merous ina mē epibarō pantas umas
ei de tis lelupEken ouk eme lelupEken alla apo merous ina mE epibarO pantas umas

2 Corinthians 2:5 Hebrew Bible
ואם יש איש אשר העציב לא אתי העציב אלא כלכם פן אפריז על המדה העציב למקצת׃

2 Corinthians 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܐܢܫ ܐܟܪܝ ܠܐ ܗܘܐ ܠܝ ܐܟܪܝ ܐܠܐ ܒܨܝܪܐ ܩܠܝܠ ܠܟܠܟܘܢ ܕܠܐ ܬܐܩܪ ܡܠܬܐ ܥܠܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vos

Biblos.com Online Bible