ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Greek NT: Westcott/Hort δια της δοκιμης της διακονιας ταυτης δοξαζοντες τον θεον επι τη υποταγη της ομολογιας υμων εις το ευαγγελιον του χριστου και απλοτητι της κοινωνιας εις αυτους και εις παντας
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. δια της δοκιμης της διακονιας ταυτης δοξαζοντες τον θεον επι τη υποταγη της ομολογιας υμων εις το ευαγγελιον του χριστου και απλοτητι της κοινωνιας εις αυτους και εις παντας
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Greek NT: Textus Receptus (1550) δια της δοκιμης της διακονιας ταυτης δοξαζοντες τον θεον επι τη υποταγη της ομολογιας υμων εις το ευαγγελιον του χριστου και απλοτητι της κοινωνιας εις αυτους και εις παντας
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Greek NT: Textus Receptus (1894) δια της δοκιμης της διακονιας ταυτης δοξαζοντες τον θεον επι τη υποταγη της ομολογιας υμων εις το ευαγγελιον του χριστου και απλοτητι της κοινωνιας εις αυτους και εις παντας[]
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated dia tēs dokimēs tēs diakonias tautēs doxazontes ton theon epi tē upotagē tēs omologias umōn eis to euangelion tou christou kai aplotēti tēs koinōnias eis autous kai eis pantas dia tEs dokimEs tEs diakonias tautEs doxazontes ton theon epi tE upotagE tEs omologias umOn eis to euangelion tou christou kai aplotEti tEs koinOnias eis autous kai eis pantas
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated dia tēs dokimēs tēs diakonias tautēs doxazontes ton theon epi tē upotagē tēs omologias umōn eis to euangelion tou christou kai aplotēti tēs koinōnias eis autous kai eis pantas dia tEs dokimEs tEs diakonias tautEs doxazontes ton theon epi tE upotagE tEs omologias umOn eis to euangelion tou christou kai aplotEti tEs koinOnias eis autous kai eis pantas
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated dia tēs dokimēs tēs diakonias tautēs doxazontes ton theon epi tē upotagē tēs omologias umōn eis to euangelion tou christou kai aplotēti tēs koinōnias eis autous kai eis pantas dia tEs dokimEs tEs diakonias tautEs doxazontes ton theon epi tE upotagE tEs omologias umOn eis to euangelion tou christou kai aplotEti tEs koinOnias eis autous kai eis pantas
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated dia tēs dokimēs tēs diakonias tautēs doxazontes ton theon epi tē upotagē tēs omologias umōn eis to euangelion tou christou kai aplotēti tēs koinōnias eis autous kai eis pantas dia tEs dokimEs tEs diakonias tautEs doxazontes ton theon epi tE upotagE tEs omologias umOn eis to euangelion tou christou kai aplotEti tEs koinOnias eis autous kai eis pantas
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated dia tēs dokimēs tēs diakonias tautēs doxazontes ton theon epi tē upotagē tēs omologias umōn eis to euangelion tou christou kai aplotēti tēs koinōnias eis autous kai eis pantas dia tEs dokimEs tEs diakonias tautEs doxazontes ton theon epi tE upotagE tEs omologias umOn eis to euangelion tou christou kai aplotEti tEs koinOnias eis autous kai eis pantas
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated dia tēs dokimēs tēs diakonias tautēs doxazontes ton theon epi tē upotagē tēs omologias umōn eis to euangelion tou christou kai aplotēti tēs koinōnias eis autous kai eis pantas dia tEs dokimEs tEs diakonias tautEs doxazontes ton theon epi tE upotagE tEs omologias umOn eis to euangelion tou christou kai aplotEti tEs koinOnias eis autous kai eis pantas
Latin: Biblia Sacra Vulgata per probationem ministerii huius glorificantes Deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium Christi et simplicitate communicationis in illos et in omnes