2 Corinthians 9:15
<< 2 Corinthians 9:15 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Χάριςcharis5485N-NSFthanks
τῷ3588T-DSMto
θεῷtheō2316N-DSMGod
ἐπὶepi1909PREPfor
τῇ3588T-DSFthe
ἀνεκδιηγήτῳanekdiēgētō411A-DSFindescribable
αὐτοῦautou846P-GSMof him
δωρεᾷdōrea1431N-DSFgift
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Χάρις τῷ θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
χάρις τῷ Θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
χάρις τῷ θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
χάρις δὲ τῷ θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιηγήτῳ αὐτοῦ δωρεᾷ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
χαρις δε τω θεω επι τη ανεκδιηγητω αυτου δωρεα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
χαρις δε τω θεω επι τη ανεκδιηγητω αυτου δωρεα

2 Corinthians 9:15 Hebrew Bible
ותודה לאלהים על מתנתו העצומה מספר׃

2 Corinthians 9:15 Aramaic NT: Peshitta
ܛܝܒܘ ܕܝܢ ܠܐܠܗܐ ܥܠ ܡܘܗܒܬܗ ܕܠܐ ܡܬܡܠܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
gratias Deo super inenarrabili dono eius

Free Gift Indescribable Inexpressible Power Praise Precious Thanks Unspeakable Unspeakably

Free Gift Inexpressible Power Praise Precious Thanks Unspeakable Words

Free Gift Inexpressible Power Praise Precious Thanks Unspeakable Words