2 Kings 10:30
<< 2 Kings 10:30 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָ֜הha·shem3068the LORD
אֶל־el-413to
יֵה֗וּאye·hu3058Jehu
יַ֤עַןya·'an3282because
אֲשֶׁר־a·sher-834you
הֱטִיבֹ֙תָ֙he·ti·vo·ta2895have done
לַעֲשֹׂ֤ותla·'a·so·vt6213executing
הַיָּשָׁר֙hai·ya·shar3477what
בְּעֵינַ֔יbe·'ei·nai,5869my eyes
כְּכֹל֙ke·chol3605to all
אֲשֶׁ֣רa·sher834that was
בִּלְבָבִ֔יbil·va·vi,3824heart
עָשִׂ֖יתָa·si·ta6213have done
לְבֵ֣יתle·veit1004to the house
אַחְאָ֑בach·'av;256of Ahab
בְּנֵ֣יbe·nei1121your sons
רְבִעִ֔יםre·vi·'im,7243of the fourth
יֵשְׁב֥וּye·she·vu3427shall sit
לְךָ֖le·cha  
עַל־al-5921on
כִּסֵּ֥אkis·se3678the throne
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
מלכים ב 10:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־יֵה֗וּא יַ֤עַן אֲשֶׁר־הֱטִיבֹ֙תָ֙ לַעֲשֹׂ֤ות הַיָּשָׁר֙ בְּעֵינַ֔י כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר בִּלְבָבִ֔י עָשִׂ֖יתָ לְבֵ֣ית אַחְאָ֑ב בְּנֵ֣י רְבִעִ֔ים יֵשְׁב֥וּ לְךָ֖ עַל־כִּסֵּ֥א יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים ב 10:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־יהוא יען אשר־הטיבת לעשות הישר בעיני ככל אשר בלבבי עשית לבית אחאב בני רבעים ישבו לך על־כסא ישראל׃

מלכים ב 10:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־יהוא יען אשר־הטיבת לעשות הישר בעיני ככל אשר בלבבי עשית לבית אחאב בני רבעים ישבו לך על־כסא ישראל׃

מלכים ב 10:30 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל יהוא יען אשר הטיבת לעשות הישר בעיני ככל אשר בלבבי עשית לבית אחאב בני רבעים ישבו לך על כסא ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem Dominus ad Hieu quia studiose fecisti quod rectum erat et placebat in oculis meis et omnia quae erant in corde meo fecisti contra domum Ahab filii tui usque ad quartam generationem sedebunt super thronum Israhel

Accomplishing Ahab Carrying Descendants Effecting Executed Executing Family Fourth Generation Hast Heart Jehu Kings Mind Purpose Sight Sit Sons Throne

Ahab Children Executing Eyes Fourth Generation Heart House Israel Jehu Right Sit Throne

Ahab Children Executing Eyes Fourth Generation Heart House Israel Jehu Right Sit Throne