2 Kings 5:7
<< 2 Kings 5:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֡יvay·hi1961become
כִּקְרֹא֩kik·ro7121read
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
יִשְׂרָאֵ֨לyis·ra·'el3478of Israel
אֶת־et-853 
הַסֵּ֜פֶרhas·se·fer5612the letter
וַיִּקְרַ֣עvai·yik·ra7167tore
בְּגָדָ֗יוbe·ga·dav899his clothes
וַיֹּ֙אמֶר֙vai·yo·mer559and said
הַאֱלֹהִ֥יםha·'e·lo·him430God
אָ֙נִי֙a·ni589I
לְהָמִ֣יתle·ha·mit4191to kill
וּֽלְהַחֲיֹ֔ותu·le·ha·cha·yo·vt,2421make
כִּֽי־ki-3588how
זֶה֙zeh2088this
שֹׁלֵ֣חַsho·le·ach7971is sending
אֵלַ֔יe·lai,413to
לֶאֱסֹ֥ףle·'e·sof622cure
אִ֖ישׁish376A man
מִצָּֽרַעְתֹּ֑וmi·tza·ra'·tov;6883leprosy
כִּ֤יki3588how
אַךְ־ach-389also
דְּעֽוּ־de·'u-3045consider
נָא֙na4994now
וּרְא֔וּu·re·'u,7200and see
כִּֽי־ki-3588how
מִתְאַנֶּ֥הmit·'an·neh579is seeking
ה֖וּאhu1931he
לִֽי׃li.  
מלכים ב 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֡י כִּקְרֹא֩ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֨ל אֶת־הַסֵּ֜פֶר וַיִּקְרַ֣ע בְּגָדָ֗יו וַיֹּ֙אמֶר֙ הַאֱלֹהִ֥ים אָ֙נִי֙ לְהָמִ֣ית וּֽלְהַחֲיֹ֔ות כִּֽי־זֶה֙ שֹׁלֵ֣חַ אֵלַ֔י לֶאֱסֹ֥ף אִ֖ישׁ מִצָּֽרַעְתֹּ֑ו כִּ֤י אַךְ־דְּעֽוּ־נָא֙ וּרְא֔וּ כִּֽי־מִתְאַנֶּ֥ה ה֖וּא לִֽי׃

מלכים ב 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כקרא מלך־ישראל את־הספר ויקרע בגדיו ויאמר האלהים אני להמית ולהחיות כי־זה שלח אלי לאסף איש מצרעתו כי אך־דעו־נא וראו כי־מתאנה הוא לי׃

מלכים ב 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כקרא מלך־ישראל את־הספר ויקרע בגדיו ויאמר האלהים אני להמית ולהחיות כי־זה שלח אלי לאסף איש מצרעתו כי אך־דעו־נא וראו כי־מתאנה הוא לי׃

מלכים ב 5:7 Hebrew Bible
ויהי כקרא מלך ישראל את הספר ויקרע בגדיו ויאמר האלהים אני להמית ולהחיות כי זה שלח אלי לאסף איש מצרעתו כי אך דעו נא וראו כי מתאנה הוא לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque legisset rex Israhel litteras scidit vestimenta sua et ait numquid Deus sum ut occidere possim et vivificare quia iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua animadvertite et videte quod occasiones quaerat adversum me

Alive Bring Cause Clear Clothes Consider Cure Cured Death Fellow Garments Greatly Heal Israel's Kill Leper Leprosy Letter Occasion Pass Pick Please Presenting Quarrel Reading Recover Rendeth Rent Robes Seeketh Seeking Seeks Sending Sends Someone Surely Tore Troubled Trying War Wherefore

Alive Clothes Consider Israel Kill Letter Quarrel Read Recover Rent Seeks Tore Wherefore

Alive Clothes Consider Israel Kill Letter Quarrel Read Recover Rent Seeks Tore Wherefore