ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Συμεὼν Πέτρος, δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσι πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Συμεών Πέτρος δοῦλος καί ἀπόστολος Ἰησοῦς Χριστός ὁ ἰσότιμος ἡμᾶς λαγχάνω πίστις ἐν δικαιοσύνη ὁ θεός ἡμᾶς καί σωτήρ Ἰησοῦς Χριστός

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Συμεὼν Πέτρος δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
συμεων πετρος δουλος και αποστολος ιησου χριστου τοις ισοτιμον ημιν λαχουσιν πιστιν εν δικαιοσυνη του θεου ημων και σωτηρος ιησου χριστου

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
σιμων πετρος δουλος και αποστολος ιησου χριστου τοις ισοτιμον ημιν λαχουσιν πιστιν εν δικαιοσυνη του θεου ημων και σωτηρος ημων ιησου χριστου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Simon Petrus servus et apostolus Iesu Christi his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem in iustitia Dei nostri et salvatoris Iesu Christi

Allotted Apostle Bondman Bondservant Bond-servant Christ Equal Faith Holy Kind Obtain Obtained Ours Peter Precious Received Righteousness Savior Saviour Servant Simeon Simon Standing

Allotted Apostle Bondservant Christ Equal Faith Holy Jesus Kind Obtained Ours Part Peter Precious Received Righteousness Savior Saviour Servant Simeon Simon Standing

Allotted Apostle Bondservant Christ Equal Faith Holy Jesus Kind Obtained Ours Part Peter Precious Received Righteousness Savior Saviour Servant Simeon Simon Standing