2 Peter 1:10
<< 2 Peter 1:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
διὸdio1352CONJtherefore
μᾶλλονmallon3123ADVrather
ἀδελφοίadelphoi80N-VPMbrethren
σπουδάσατεspoudasate4704V-AAM-2Pbe diligent
βεβαίανbebaian949A-ASFcertain
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
τὴνtēn3588T-ASFthe
κλῆσινklēsin2821N-ASFcalling
καὶkai2532CONJand
ἐκλογὴνeklogēn1589N-ASFchoosing
ποιεῖσθαιpoieisthai4160V-PMNto make
ταῦταtauta5023D-NPNthings
γὰρgar1063CONJfor
ποιοῦντεςpoiountes4160V-PAP-NPMmake
οὐou3756PRT-Nnever
μὴ3361PRT-Nnot
πταίσητεptaisēte4417V-AAS-2Pyou would stumble
ποτεpote4218PRTever
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὸ μᾶλλον, ἀδελφοί, σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ πταίσητε ποτε.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ μᾶλλον, ἀδελφοί, σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ πταίσητέ ποτε.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διό μᾶλλον ἀδελφός σπουδάζω βέβαιος ὑμεῖς ὁ κλῆσις καί ἐκλογή ποιέω οὗτος γάρ ποιέω οὐ μή πταίω ποτέ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ μᾶλλον ἀδελφοί σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ πταίσητέ ποτε

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διο μαλλον αδελφοι σπουδασατε βεβαιαν υμων την κλησιν και εκλογην ποιεισθαι ταυτα γαρ ποιουντες ου μη πταισητε ποτε

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο μαλλον αδελφοι σπουδασατε βεβαιαν υμων την κλησιν και εκλογην ποιεισθαι ταυτα γαρ ποιουντες ου μη πταισητε ποτε

2 Peter 1:10 Hebrew Bible
לכן אחי הוסיפו והשתדלו לחזק את קריאתכם ובחירתכם כי בעשותכם זאת כשול לא תכשלו׃

2 Peter 1:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܠ ܗܝ ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܚܝ ܝܨܦܘ ܕܒܝܕ ܥܒܕܝܟܘܢ ܛܒܐ ܩܪܝܬܟܘܢ ܘܓܒܝܬܟܘܢ ܡܫܪܪܬܐ ܬܥܒܕܘܢ ܟܕ ܓܝܪ ܗܠܝܢ ܥܒܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܐ ܡܬܘܡ ܡܫܬܪܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quapropter fratres magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis haec enim facientes non peccabitis aliquando

Approval Brethren Brothers Calling Care Choice Choosing Chosen Confirm Diligence Diligent Eager Earnest Election Fall Practice Practise Rather Reason Selection Stedfast Stumble Sure Wherefore Zealous

Approval Care Choosing Chosen Confirm Diligence Diligent Earnest Election Fall Practice Practise Rather Reason Selection Stumble Sure Use Wherefore Zealous

Approval Care Choosing Chosen Confirm Diligence Diligent Earnest Election Fall Practice Practise Rather Reason Selection Stumble Sure Use Wherefore Zealous