2 Samuel 10:17
<< 2 Samuel 10:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֻּגַּ֣דvai·yug·gad5046told
לְדָוִ֗דle·da·vid1732David
סs  
וַיֶּאֱסֹ֤ףvai·ye·'e·sof622gathered
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478Israel
וַיַּעֲבֹ֣רvai·ya·'a·vor5674and crossed
אֶת־et-853 
הַיַּרְדֵּ֔ןhai·yar·den,3383the Jordan
וַיָּבֹ֖אvai·ya·vo935and came
חֵלָ֑אמָהche·la·mah;2431to Helam
וַיַּעַרְכ֤וּvai·ya·'ar·chu6186arrayed
אֲרָם֙a·ram758and the Arameans
לִקְרַ֣אתlik·rat7125against
דָּוִ֔דda·vid,1732David
וַיִּלָּחֲמ֖וּvai·yil·la·cha·mu3898and fought
עִמֹּֽו׃im·mov.5973against
שמואל ב 10:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֣ד לְדָוִ֗ד ס וַיֶּאֱסֹ֤ף אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ וַיַּעֲבֹ֣ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן וַיָּבֹ֖א חֵלָ֑אמָה וַיַּעַרְכ֤וּ אֲרָם֙ לִקְרַ֣את דָּוִ֔ד וַיִּלָּחֲמ֖וּ עִמֹּֽו׃

שמואל ב 10:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לדוד ס ויאסף את־כל־ישראל ויעבר את־הירדן ויבא חלאמה ויערכו ארם לקראת דוד וילחמו עמו׃

שמואל ב 10:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לדוד ס ויאסף את־כל־ישראל ויעבר את־הירדן ויבא חלאמה ויערכו ארם לקראת דוד וילחמו עמו׃

שמואל ב 10:17 Hebrew Bible
ויגד לדוד ויאסף את כל ישראל ויעבר את הירדן ויבא חלאמה ויערכו ארם לקראת דוד וילחמו עמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum

Aram Aramaeans Arameans Array Arrayed Assembled Attack Battle Crossed David Declared Fight Forces Formed Fought Gathered Gathereth Got Helam Itself Jordan Lines Meet Passed Passeth Position Setteth Syrians Themselves

Aram Aramaeans Arameans Array Arrayed Assembled Attack Battle Crossed David Declared Forces Formed Fought Gathered Gathereth Helam Israel Jordan Lines Meet Passed Passeth Position Syrians Themselves Together Word

Aram Aramaeans Arameans Array Arrayed Assembled Attack Battle Crossed David Declared Forces Formed Fought Gathered Gathereth Helam Israel Jordan Lines Meet Passed Passeth Position Syrians Themselves Together Word