2 Samuel 16:12
<< 2 Samuel 16:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אוּלַ֛יu·lai194Perhaps
יִרְאֶ֥הyir·'eh7200will look
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
[בְּעֳוֹנִיbe·'o·vo·ni  
כ]ch  
(בְּעֵינִ֑יbe·'ei·ni;5771fault
ק)k  
וְהֵשִׁ֨יבve·he·shiv7725and return
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
לִי֙li  
טֹובָ֔הto·v·vah,2896good
תַּ֥חַתta·chat8478instead
קִלְלָתֹ֖וkil·la·tov7045of his cursing
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
שמואל ב 16:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֛י יִרְאֶ֥ה יְהוָ֖ה [בְּעֳוֹנִי כ] (בְּעֵינִ֑י ק) וְהֵשִׁ֨יב יְהוָ֥ה לִי֙ טֹובָ֔ה תַּ֥חַת קִלְלָתֹ֖ו הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

שמואל ב 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אולי יראה יהוה [בעוני כ] (בעיני ק) והשיב יהוה לי טובה תחת קללתו היום הזה׃

שמואל ב 16:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אולי יראה יהוה [בעוני כ] (בעיני ק) והשיב יהוה לי טובה תחת קללתו היום הזה׃

שמואל ב 16:12 Hebrew Bible
אולי יראה יהוה בעוני והשיב יהוה לי טובה תחת קללתו היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si forte respiciat Dominus adflictionem meam et reddat mihi bonum pro maledictione hac hodierna

Affliction Cursed Cursing Eye Instead Note Perhaps Receiving Repay Requite Return Reviling Wrong Wrongs

Affliction Cursed Cursing Distress Eye Good Instead Look Note Perhaps Receiving Repay Requite Reviling Today Turned Wrong Wrongs

Affliction Cursed Cursing Distress Eye Good Instead Look Note Perhaps Receiving Repay Requite Reviling Today Turned Wrong Wrongs