2 Samuel 16:19
<< 2 Samuel 16:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8145 [e]wə·haš·šê·nîṯ,וְהַשֵּׁנִ֗יתBesides
4310 [e]lə·mîלְמִי֙whom
589 [e]’ă·nîאֲנִ֣יI
5647 [e]’e·‘ĕ·ḇōḏ,אֶֽעֱבֹ֔דserve
3808 [e]hă·lō·wהֲל֖וֹאnot
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֣יpresence
1121 [e]ḇə·nōw;בְנ֑וֹafflicted
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֤רafter
5647 [e]‘ā·ḇaḏ·tîעָבַ֙דְתִּי֙serve
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֣יyour presence
1 [e]’ā·ḇî·ḵā,אָבִ֔יךָyour father's
3651 [e]kênכֵּ֖ןso
1961 [e]’eh·yehאֶהְיֶ֥הbecome
6440 [e]li·p̄ā·ne·ḵā.לְפָנֶֽיךָ׃presence
  p̄פ - 
שמואל ב 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַשֵּׁנִ֗ית לְמִי֙ אֲנִ֣י אֶֽעֱבֹ֔ד הֲלֹ֖וא לִפְנֵ֣י בְנֹ֑ו כַּאֲשֶׁ֤ר עָבַ֙דְתִּי֙ לִפְנֵ֣י אָבִ֔יךָ כֵּ֖ן אֶהְיֶ֥ה לִפָנֶֽיךָ׃ פ

שמואל ב 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשנית למי אני אעבד הלוא לפני בנו כאשר עבדתי לפני אביך כן אהיה לפניך׃ פ

שמואל ב 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשנית למי אני אעבד הלוא לפני בנו כאשר עבדתי לפני אביך כן אהיה לפניך׃ פ

שמואל ב 16:19 Hebrew Bible
והשנית למי אני אעבד הלוא לפני בנו כאשר עבדתי לפני אביך כן אהיה לפניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed ut et hoc inferam cui ego serviturus sum nonne filio regis sicut parui patri tuo sic parebo et tibi

Besides Father's Labour Presence Secondly Servant Serve Served Shouldn't Yours

Besides Father's Furthermore Labour Presence Secondly Servant Serve Served Shouldn't

Besides Father's Furthermore Labour Presence Secondly Servant Serve Served Shouldn't