ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort παραγγελλομεν δε υμιν αδελφοι εν ονοματι του κυριου ιησου χριστου στελλεσθαι υμας απο παντος αδελφου ατακτως περιπατουντος και μη κατα την παραδοσιν ην παρελαβετε παρ ημων
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. παραγγελλομεν δε υμιν αδελφοι εν ονοματι του κυριου ημων ιησου χριστου στελλεσθαι υμας απο παντος αδελφου ατακτως περιπατουντος και μη κατα την παραδοσιν ην παρελαβοσαν παρ ημων
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Greek NT: Textus Receptus (1894) παραγγελλομεν δε υμιν αδελφοι εν ονοματι του κυριου ημων ιησου χριστου στελλεσθαι υμας απο παντος αδελφου ατακτως περιπατουντος και μη κατα την παραδοσιν ην παρελαβεν παρ ημων[]
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou ēmōn iēsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktōs peripatountos kai mē kata tēn paradosin ēn parelabosan par ēmōn parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou EmOn iEsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktOs peripatountos kai mE kata tEn paradosin En parelabosan par EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou ēmōn iēsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktōs peripatountos kai mē kata tēn paradosin ēn parelabon par ēmōn parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou EmOn iEsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktOs peripatountos kai mE kata tEn paradosin En parelabon par EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou ēmōn iēsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktōs peripatountos kai mē kata tēn paradosin ēn parelaben par ēmōn parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou EmOn iEsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktOs peripatountos kai mE kata tEn paradosin En parelaben par EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou ēmōn iēsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktōs peripatountos kai mē kata tēn paradosin ēn parelaben par ēmōn parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou EmOn iEsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktOs peripatountos kai mE kata tEn paradosin En parelaben par EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou iēsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktōs peripatountos kai mē kata tēn paradosin ēn parelabete par ēmōn parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou iEsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktOs peripatountos kai mE kata tEn paradosin En parelabete par EmOn
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou {UBS4: [ēmōn] } iēsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktōs peripatountos kai mē kata tēn paradosin ēn {WH: parelabete } {UBS4: parelabosan } par ēmōn parangellomen de umin adelphoi en onomati tou kuriou {UBS4: [EmOn]} iEsou christou stellesthai umas apo pantos adelphou ataktOs peripatountos kai mE kata tEn paradosin En {WH: parelabete} {UBS4: parelabosan} par EmOn
2 Thessalonians 3:6 Hebrew Bible והננו מצוים אתכם אחים בשם אדנינו ישוע המשיח אשר תבדלו מכל אח מעקש דרכיו ואיננו מתהלך על פי הקבלה אשר קבל מאתנו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata denuntiamus autem vobis fratres in nomine Domini nostri Iesu Christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis