2 Thessalonians 3:7

<< 2 Thessalonians 3:7 >>

King James Bible with Strong's Numbers
For yourselves know how ye ought to follow us for we behaved not ourselves disorderly among you

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
αὐτός γάρ εἴδω πῶς δεῖ μιμέομαι ἡμᾶς ὅτι οὐ ἀτακτέω ἐν ὑμεῖς

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܓܝܪ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܝܟܢܐ ܘܠܐ ܠܡܬܕܡܝܘ ܒܢ ܕܠܐ ܗܠܟܢ ܒܝܫ ܒܝܫ ܒܝܢܬܟܘܢ ܀

New American Standard Bible (©1995)
For you yourselves know how you ought to follow our example, because we did not act in an undisciplined manner among you,

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vos

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
αὐτός γάρ εἴδω πῶς δεῖ μιμέομαι ἡμᾶς ὅτι οὐ ἀτακτέω ἐν ὑμεῖς

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
αυτοι γαρ οιδατε πως δει μιμεισθαι ημας οτι ουκ ητακτησαμεν εν υμιν

Greek: Modern
Επειδη σεις εξευρετε πως πρεπει να μιμησθε ημας, διοτι δεν εφερθημεν ατακτως μεταξυ σας,

Hebrew: Modern
הלא ידעתם אף אתם איך עליכם להתהלך כמנו כי לא נהגנו דרך מעות בתוככם׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible