2 Timothy 1:14

<< 2 Timothy 1:14 >>

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καλός παραθήκη φυλάσσω διά πνεῦμα ἅγιος ἐνοικέω ἐν ἡμᾶς

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ Πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὴν καλὴν παρακαταθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
την καλην παρακαταθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
την καλην παρακαταθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tēn kalēn parakatathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parakatathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tēn kalēn parakatathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parakatathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

2 Timothy 1:14 Hebrew Bible
שמר את הפקדון הטוב בעזרת רוח הקדש השכן בנו׃

2 Timothy 1:14 Aramaic NT: Peshitta
ܓܘܥܠܢܐ ܛܒܐ ܛܪ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܝ ܕܥܡܪܬ ܒܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us

Charge Committed Deposit Dwelleth Dwelling Dwells Entrusted Ghost Guard Hearts Holy Home Precious Safe Spirit Treasure Truth Within

Charge Committed Deposit Dwelleth Dwelling Dwells Entrusted Ghost Good Guard Hearts Help Holy Home Precious Spirit Treasure Truth Within

Charge Committed Deposit Dwelleth Dwelling Dwells Entrusted Ghost Good Guard Hearts Help Holy Home Precious Spirit Treasure Truth Within