2 Timothy 1:14
<< 2 Timothy 1:14 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καλός παραθήκη φυλάσσω διά πνεῦμα ἅγιος ἐνοικέω ἐν ἡμᾶς

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ Πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὴν καλὴν παρακαταθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
την καλην παρακαταθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
την καλην παρακαταθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tēn kalēn parakatathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parakatathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tēn kalēn parakatathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parakatathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tēn kalēn parathēkēn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en ēmin
tEn kalEn parathEkEn phulaxon dia pneumatos agiou tou enoikountos en Emin

2 Timothy 1:14 Hebrew Bible
שמר את הפקדון הטוב בעזרת רוח הקדש השכן בנו׃

2 Timothy 1:14 Aramaic NT: Peshitta
ܓܘܥܠܢܐ ܛܒܐ ܛܪ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܝ ܕܥܡܪܬ ܒܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis

Biblos.com Online Bible