2 Timothy 2:17
<< 2 Timothy 2:17 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSM 
λόγοςlogos3056N-NSMtalk
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ὡςōs5613ADVlike
γάγγραιναgangraina1044N-NSFgangrene
νομὴνnomēn3542N-ASFfeeding field
ἔξειexei2192V-FAI-3Swill have
ὧνōn3739R-GPMof whom
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
Ὑμέναιοςumenaios5211N-NSMHymenaeus
καὶkai2532CONJand
Φίλητοςphilētos5372N-NSMPhiletus
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἔξει. ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Φίλητος,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει· ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Φιλητός,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ λόγος αὐτός ὡς γάγγραινα νομή ἔχω ὅς εἰμί Ὑμεναῖος καί Φίλητος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Φίλητος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο λογος αυτων ως γαγγραινα νομην εξει ων εστιν υμεναιος και φιλητος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο λογος αυτων ως γαγγραινα νομην εξει ων εστιν υμεναιος και φιλητος

2 Timothy 2:17 Hebrew Bible
ושיחתם כרקב תאכל סביב אשר מהם הומניוס ופיליטוס׃

2 Timothy 2:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܬܗܘܢ ܐܝܟ ܚܠܕܝܬܐ ܢܘܡܐ ܬܐܚܘܕ ܒܤܓܝܐܐ ܐܝܬܘܗܝ ܕܝܢ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܗܘܡܢܐܘܤ ܘܐܚܪܢܐ ܦܝܠܛܘܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus

Canker Consume Eat Flesh Gangrene Hymenaeus Hymenae'us Hymeneus Pasture Philetus Phile'tus Poisoned Running Sore Spread Stamp Talk Teaching Wounds

Canker Consume Eat Flesh Hymenaeus Hymenae'us Hymeneus Pasture Poisoned Running Sore Spread Stamp Talk Teaching Way Word Words Wounds

Canker Consume Eat Flesh Hymenaeus Hymenae'us Hymeneus Pasture Poisoned Running Sore Spread Stamp Talk Teaching Way Word Words Wounds