2 Timothy 3:13

<< 2 Timothy 3:13 >>

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον πλανῶντες καὶ πλανώμενοι.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον πλανῶντες καὶ πλανώμενοι.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
πονηρός δέ ἄνθρωπος καί γόης προκόπτω ἐπί χείρων πλανάω καί πλανάω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον πλανῶντες καὶ πλανώμενοι


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πονηροι δε ανθρωποι και γοητες προκοψουσιν επι το χειρον πλανωντες και πλανωμενοι[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ponēroi de anthrōpoi kai goētes prokopsousin epi to cheiron planōntes kai planōmenoi
ponEroi de anthrOpoi kai goEtes prokopsousin epi to cheiron planOntes kai planOmenoi

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ponēroi de anthrōpoi kai goētes prokopsousin epi to cheiron planōntes kai planōmenoi
ponEroi de anthrOpoi kai goEtes prokopsousin epi to cheiron planOntes kai planOmenoi

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ponēroi de anthrōpoi kai goētes prokopsousin epi to cheiron planōntes kai planōmenoi
ponEroi de anthrOpoi kai goEtes prokopsousin epi to cheiron planOntes kai planOmenoi

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ponēroi de anthrōpoi kai goētes prokopsousin epi to cheiron planōntes kai planōmenoi
ponEroi de anthrOpoi kai goEtes prokopsousin epi to cheiron planOntes kai planOmenoi

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ponēroi de anthrōpoi kai goētes prokopsousin epi to cheiron planōntes kai planōmenoi
ponEroi de anthrOpoi kai goEtes prokopsousin epi to cheiron planOntes kai planOmenoi

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ponēroi de anthrōpoi kai goētes prokopsousin epi to cheiron planōntes kai planōmenoi
ponEroi de anthrOpoi kai goEtes prokopsousin epi to cheiron planOntes kai planOmenoi

2 Timothy 3:13 Hebrew Bible
ואנשים רעים וקסמים יוסיפו סרה מתעים ונתעים׃

2 Timothy 3:13 Aramaic NT: Peshitta
ܒܢܝܢܫܐ ܕܝܢ ܒܝܫܐ ܘܡܛܥܝܢܐ ܢܘܤܦܘܢ ܥܠ ܒܝܫܘܬܗܘܢ ܟܕ ܛܥܝܢ ܘܡܛܥܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mali autem homines et seductores proficient in peius errantes et in errorem mittentes

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But evil men and seducers shall wax worse and worse __ deceiving and being deceived

FALSE Astray Bad Deceit Deceived Deceivers Deceiving Evil Grow Impostors Juggling Leading Led Misleading Misled Overcome Proceed Seducers Themselves Using Wax Wicked Worse

Advance Bad Deceit Deceived Deceivers Deceiving Evil False. Grow Impostors Leading Misleading Misled Overcome Proceed Themselves Using Wax Wicked Worse

Advance Bad Deceit Deceived Deceivers Deceiving Evil False. Grow Impostors Leading Misleading Misled Overcome Proceed Themselves Using Wax Wicked Worse