2 Timothy 4:4
<< 2 Timothy 4:4 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν, ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ἀπό μέν ἀλήθεια ἀκοή ἀποστρέφω ἐπί δέ μῦθος ἐκτρέπω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν, ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀπὸ μὲν τῆς ἀληθείας τὴν ἀκοὴν ἀποστρέψουσιν ἐπὶ δὲ τοὺς μύθους ἐκτραπήσονται


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απο μεν της αληθειας την ακοην αποστρεψουσιν επι δε τους μυθους εκτραπησονται[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai apo men tēs alētheias tēn akoēn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapēsontai
kai apo men tEs alEtheias tEn akoEn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapEsontai

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai apo men tēs alētheias tēn akoēn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapēsontai
kai apo men tEs alEtheias tEn akoEn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapEsontai

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai apo men tēs alētheias tēn akoēn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapēsontai
kai apo men tEs alEtheias tEn akoEn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapEsontai

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai apo men tēs alētheias tēn akoēn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapēsontai
kai apo men tEs alEtheias tEn akoEn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapEsontai

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai apo men tēs alētheias tēn akoēn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapēsontai
kai apo men tEs alEtheias tEn akoEn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapEsontai

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai apo men tēs alētheias tēn akoēn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapēsontai
kai apo men tEs alEtheias tEn akoEn apostrepsousin epi de tous muthous ektrapEsontai

2 Timothy 4:4 Hebrew Bible
ויטו אזניהם מן האמת ויפנו אל ההגדות׃

2 Timothy 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܫܪܪܐ ܢܗܦܟܘܢ ܐܕܢܗܘܢ ܠܫܘܥܝܬܐ ܕܝܢ ܢܤܛܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et a veritate quidem auditum avertent ad fabulas autem convertentur

Biblos.com Online Bible