<< 2 Timothy 4:6 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ἐγώ γάρ ἤδη σπένδω καί ὁ καιρός ὁ ἀνάλυσις ἐγώ ἐφίστημι

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της εμης αναλυσεως εφεστηκεν

New American Standard Bible (©1995)
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis instat

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγώ γάρ ἤδη σπένδω καί ὁ καιρός ὁ ἀνάλυσις ἐγώ ἐφίστημι

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της εμης αναλυσεως εφεστηκεν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της εμης αναλυσεως εφεστηκεν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της εμης αναλυσεως εφεστηκεν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της αναλυσεως μου εφεστηκεν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
εγω γαρ ηδη σπενδομαι και ο καιρος της αναλυσεως μου εφεστηκεν

Greek: Modern
Διοτι εγω γινομαι ηδη σπονδη και ο καιρος της αναχωρησεως μου εφθασε.