Acts 10:40

<< Acts 10:40 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Him God raised up the third day and shewed him openly __

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
τοῦτον θεὸς ἤγειρεν ἐν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι,

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܗ ܐܩܝܡ ܐܠܗܐ ܠܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܘܝܗܒܗ ܕܢܬܚܙܐ ܥܝܢ ܒܓܠܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"God raised Him up on the third day and granted that He become visible,

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hunc Deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fieri

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τοῦτον ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι,

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
τουτον ο θεος ηγειρεν {UBS4: [εν] } τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

Greek: Modern
Τουτον ο Θεος ανεστησε την τριτην ημεραν και εκαμεν αυτον να εμφανισθη

Hebrew: Modern
אותו הקים האלהים ביום השלישי ויתנהו להראות בגלוי׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible