Acts 10:40
<< Acts 10:40 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τοῦτον θεὸς ἤγειρεν [ἐν] τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τοῦτον θεὸς ἤγειρεν ἐν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦτον ὁ Θεὸς ἤγειρε τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτον ὁ θεὸς ἤγειρεν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ καὶ ἔδωκεν αὐτὸν ἐμφανῆ γενέσθαι


ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τουτον ο θεος ηγειρεν {VAR2: [εν] } τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Westcott/Hort
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τουτον ο θεος ηγειρεν εν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτον ο θεος ηγειρεν τη τριτη ημερα και εδωκεν αυτον εμφανη γενεσθαι[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
touton o theos ēgeiren en tē tritē ēmera kai edōken auton emphanē genesthai
touton o theos Egeiren en tE tritE Emera kai edOken auton emphanE genesthai

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
touton o theos ēgeiren tē tritē ēmera kai edōken auton emphanē genesthai
touton o theos Egeiren tE tritE Emera kai edOken auton emphanE genesthai

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
touton o theos ēgeiren tē tritē ēmera kai edōken auton emphanē genesthai
touton o theos Egeiren tE tritE Emera kai edOken auton emphanE genesthai

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
touton o theos ēgeiren tē tritē ēmera kai edōken auton emphanē genesthai
touton o theos Egeiren tE tritE Emera kai edOken auton emphanE genesthai

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
touton o theos ēgeiren tē tritē ēmera kai edōken auton emphanē genesthai
touton o theos Egeiren tE tritE Emera kai edOken auton emphanE genesthai

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:40 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
touton o theos ēgeiren {UBS4: [en] } tē tritē ēmera kai edōken auton emphanē genesthai
touton o theos Egeiren {UBS4: [en]} tE tritE Emera kai edOken auton emphanE genesthai

Acts 10:40 Hebrew Bible
אותו הקים האלהים ביום השלישי ויתנהו להראות בגלוי׃

Acts 10:40 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܗ ܐܩܝܡ ܐܠܗܐ ܠܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܘܝܗܒܗ ܕܢܬܚܙܐ ܥܝܢ ܒܓܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hunc Deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fieri

Biblos.com Online Bible