Acts 14:23
<< Acts 14:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
χειροτονήσαντεςcheirotonēsantes5500V-AAP-NPMhaving appointed
δὲde1161CONJAnd
αὐτοῖςautois846P-DPMfor them
κατ’kat2596PREPin every
ἐκκλησίανekklēsian1577N-ASFchurch
πρεσβυτέρουςpresbuterous4245A-APMelders
προσευξάμενοιproseuxamenoi4336V-ADP-NPMhaving prayed
μετὰmeta3326PREPwith
νηστειῶνnēsteiōn3521N-GPFfasting
παρέθεντοparethento3908V-2AMI-3Pthey entrusted
αὐτοὺςautous846P-APMthem
τῷ3588T-DSMto
κυρίῳkuriō2962N-DSMLord
εἰςeis1519PREPon
ὃνon3739R-ASMwhom
πεπιστεύκεισανpepisteukeisan4100V-LAI-3Pthey had believed
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ’ ἐκκλησίαν καὶ προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ Κυρίῳ, εἰς ὃν πεπιστεύκασι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ' ἐκκλησίαν προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
χειροτονησαντες δε αυτοις πρεσβυτερους κατ εκκλησιαν προσευξαμενοι μετα νηστειων παρεθεντο αυτους τω κυριω εις ον πεπιστευκεισαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
χειροτονησαντες δε αυτοις πρεσβυτερους κατ εκκλησιαν προσευξαμενοι μετα νηστειων παρεθεντο αυτους τω κυριω εις ον πεπιστευκεισαν

Acts 14:23 Hebrew Bible
ויבחרו להם זקנים בכל קהלה וקהלה ויתפללו ויצומו ויפקידום ביד האדון אשר האמינו בו׃

Acts 14:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܩܝܡܘ ܠܗܘܢ ܒܟܠ ܥܕܬܐ ܩܫܝܫܐ ܟܕ ܨܝܡܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢ ܘܡܨܠܝܢ ܘܡܓܥܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܠܡܪܢ ܗܘ ܕܗܝܡܢܘ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos Domino in quem crediderunt

Appointed Assembly Barnabas Believed Care Chosen Church Commended Committed Elders Faith Fasting Fastings Hands Kept Ordained Prayed Prayer Rested Rulers Selected Selection Themselves Trust Vote

Appointed Assembly Barnabas Believed Chosen Church Commended Committed Elders Faith Fasting Fastings Food Hands Kept Ordained Paul Prayed Prayer Rested Rulers Selected Selection Show

Appointed Assembly Barnabas Believed Chosen Church Commended Committed Elders Faith Fasting Fastings Food Hands Kept Ordained Paul Prayed Prayer Rested Rulers Selected Selection Show