Acts 15:11
<< Acts 15:11 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ' ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ' ὃν τρόπον κἀκεῖνοι


ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Westcott/Hort
αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα δια της χαριτος του κυριου ιησου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αλλα δια της χαριτος κυριου ιησου χριστου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλα δια της χαριτος κυριου ιησου χριστου πιστευομεν σωθηναι καθ ον τροπον κακεινοι[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
alla dia tēs charitos tou kuriou iēsou pisteuomen sōthēnai kath on tropon kakeinoi
alla dia tEs charitos tou kuriou iEsou pisteuomen sOthEnai kath on tropon kakeinoi

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
alla dia tēs charitos tou kuriou iēsou pisteuomen sōthēnai kath on tropon kakeinoi
alla dia tEs charitos tou kuriou iEsou pisteuomen sOthEnai kath on tropon kakeinoi

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
alla dia tēs charitos kuriou iēsou christou pisteuomen sōthēnai kath on tropon kakeinoi
alla dia tEs charitos kuriou iEsou christou pisteuomen sOthEnai kath on tropon kakeinoi

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
alla dia tēs charitos kuriou iēsou christou pisteuomen sōthēnai kath on tropon kakeinoi
alla dia tEs charitos kuriou iEsou christou pisteuomen sOthEnai kath on tropon kakeinoi

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
alla dia tēs charitos tou kuriou iēsou pisteuomen sōthēnai kath on tropon kakeinoi
alla dia tEs charitos tou kuriou iEsou pisteuomen sOthEnai kath on tropon kakeinoi

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:11 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
alla dia tēs charitos tou kuriou iēsou pisteuomen sōthēnai kath on tropon kakeinoi
alla dia tEs charitos tou kuriou iEsou pisteuomen sOthEnai kath on tropon kakeinoi

Acts 15:11 Hebrew Bible
אבל בחסד ישוע המשיח אדנינו נאמין להושע כמוהם כמונו׃

Acts 15:11 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܒܛܝܒܘܬܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܗܝܡܢܝܢܢ ܕܢܚܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed per gratiam Domini Iesu credimus salvari quemadmodum et illi

Biblos.com Online Bible