Acts 15:26
<< Acts 15:26 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀνθρώποιςanthrōpois444N-DPMmen
παραδεδωκόσινparadedōkosin3860V-RAP-DPMwho have given over
τὰςtas3588T-APFthe
ψυχὰςpsuchas5590N-APFlives
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ὑπὲρuper5228PREPfor
τοῦtou3588T-GSNthe
ὀνόματοςonomatos3686N-GSNname
τοῦtou3588T-GSMof
κυρίουkuriou2962N-GSMLord
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
Ἰησοῦiēsou2424N-GSMJesus
Χριστοῦchristou5547N-GSMChrist
ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνθρώποις παραδεδωκόσι τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνθρώποις παραδεδωκόσιν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανθρωποις παραδεδωκοσιν τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανθρωποις παραδεδωκοσιν τας ψυχας αυτων υπερ του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου

Acts 15:26 Hebrew Bible
אנשים אשר מסרו נפשם על שם אדנינו ישוע המשיח׃

Acts 15:26 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܫܐ ܕܐܫܠܡܘ ܢܦܫܬܗܘܢ ܚܠܦ ܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine Domini nostri Iesu Christi

Christ Endangered Hazarded Risked Sake

Christ Endangered Jesus Risked Sake

Christ Endangered Jesus Risked Sake