Acts 26:30
<< Acts 26:30 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἀνέστηanestē450V-2AAI-3Srose up
τεte5037PRTand
o3588T-NSMthose
βασιλεὺςbasileus935N-NSMking
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSMthose
ἡγεμὼνēgemōn2232N-NSMgovernor
ē3588T-NSFthose
τεte5037PRTand
Βερνίκηbernikē959N-NSFBernice
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPMthose
συγκαθήμενοιsunkathēmenoi4775V-PMP-NPMwho sat with
αὐτοῖςautois846P-DPMof him
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συνκαθήμενοι αὐτοῖς,

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ, Ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη Καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ταυτα ειποντος αυτου ανεστη ο βασιλευς και ο ηγεμων η τε βερνικη και οι συγκαθημενοι αυτοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ταυτα ειποντος αυτου ανεστη ο βασιλευς και ο ηγεμων η τε βερνικη και οι συγκαθημενοι αυτοις

Acts 26:30 Hebrew Bible
ויהי בדברו הדבר הזה ויקם המלך וההגמון וברניקה והישבים אתם׃

Acts 26:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܠܗ ܡܠܟܐ ܘܗܓܡܘܢܐ ܘܒܪܢܝܩܐ ܘܐܝܠܝܢ ܕܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exsurrexit rex et praeses et Bernice et qui adsidebant eis

Bernice Berni'ce Got Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Spoken Stood Thus

Bernice Berni'ce Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Stood

Bernice Berni'ce Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Stood