Acts 28:8
<< Acts 28:8 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἐγένετο δὲ τὸν πατέρα τοῦ Ποπλίου πυρετοῖς καὶ δυσεντερίῳ συνεχόμενον κατακεῖσθαι, πρὸς ὃν Παῦλος εἰσελθὼν καὶ προσευξάμενος ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἰάσατο αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐγένετο δὲ τὸν πατέρα τοῦ Ποπλίου πυρετοῖς καὶ δυσεντερίῳ συνεχόμενον κατακεῖσθαι, πρὸς ὃν Παῦλος εἰσελθὼν καὶ προσευξάμενος, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἰάσατο αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντερια συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγένετο δὲ τὸν πατέρα τοῦ Ποπλίου πυρετοῖς καὶ δυσεντερίῳ συνεχόμενον κατακεῖσθαι· πρὸς ὃν ὁ Παῦλος εἰσελθὼν καὶ προσευξάμενος καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἰάσατο αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγένετο δὲ τὸν πατέρα τοῦ Ποπλίου πυρετοῖς καὶ δυσεντερίᾳ συνεχόμενον κατακεῖσθαι πρὸς ὃν ὁ Παῦλος εἰσελθὼν καὶ προσευξάμενος ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἰάσατο αὐτόν


ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντεριω συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Westcott/Hort
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντεριω συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντεριω συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντερια συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντερια συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και δυσεντερια συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteriō sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthōn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autō iasato auton
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteriO sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthOn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autO iasato auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteria sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthōn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autō iasato auton
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteria sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthOn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autO iasato auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteria sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthōn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autō iasato auton
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteria sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthOn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autO iasato auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteria sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthōn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autō iasato auton
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteria sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthOn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autO iasato auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteriō sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthōn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autō iasato auton
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteriO sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthOn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autO iasato auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:8 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteriō sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthōn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autō iasato auton
egeneto de ton patera tou popliou puretois kai dusenteriO sunechomenon katakeisthai pros on o paulos eiselthOn kai proseuxamenos epitheis tas cheiras autO iasato auton

Acts 28:8 Hebrew Bible
ואבי פובליוס מוטל למשכב בקדחת ובמחלה המעים ויבא אליו פולוס ויתפלל וישם עליו את ידיו וירפאהו׃

Acts 28:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܒܘܗܝ ܕܝܢ ܕܦܘܦܠܝܘܤ ܒܐܫܬܐ ܘܒܟܐܒ ܡܥܝܐ ܟܪܝܗ ܗܘܐ ܘܥܠ ܠܘܬܗ ܦܘܠܘܤ ܘܨܠܝ ܘܤܡ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܗ ܘܐܚܠܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem Paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eum

Biblos.com Online Bible