Acts 7:13
<< Acts 7:13 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἐγνωρίσθη / ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος [τοῦ] Ἰωσήφ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εν τω δευτερω ανεγνωρισθη ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος του ιωσηφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος τοῦ Ἰωσήφ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ γένος τοῦ Ἰωσήφ


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εν τω δευτερω {VAR1: εγνωρισθη } {VAR2: ανεγνωρισθη } ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος {VAR2: [του] } ιωσηφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Westcott/Hort
και εν τω δευτερω εγνωρισθη ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος ιωσηφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εν τω δευτερω ανεγνωρισθη ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εν τω δευτερω ανεγνωρισθη ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος του ιωσηφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εν τω δευτερω ανεγνωρισθη ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος του ιωσηφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εν τω δευτερω ανεγνωρισθη ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου και φανερον εγενετο τω φαραω το γενος του ιωσηφ[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai en tō deuterō anegnōristhē iōsēph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tō pharaō to genos autou
kai en tO deuterO anegnOristhE iOsEph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tO pharaO to genos autou

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai en tō deuterō anegnōristhē iōsēph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tō pharaō to genos tou iōsēph
kai en tO deuterO anegnOristhE iOsEph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tO pharaO to genos tou iOsEph

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai en tō deuterō anegnōristhē iōsēph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tō pharaō to genos tou iōsēph
kai en tO deuterO anegnOristhE iOsEph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tO pharaO to genos tou iOsEph

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai en tō deuterō anegnōristhē iōsēph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tō pharaō to genos tou iōsēph
kai en tO deuterO anegnOristhE iOsEph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tO pharaO to genos tou iOsEph

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai en tō deuterō egnōristhē iōsēph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tō pharaō to genos iōsēph
kai en tO deuterO egnOristhE iOsEph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tO pharaO to genos iOsEph

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai en tō deuterō {WH: egnōristhē } {UBS4: anegnōristhē } iōsēph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tō pharaō to genos {UBS4: [tou] } iōsēph
kai en tO deuterO {WH: egnOristhE} {UBS4: anegnOristhE} iOsEph tois adelphois autou kai phaneron egeneto tO pharaO to genos {UBS4: [tou]} iOsEph

Acts 7:13 Hebrew Bible
ובפעם השנית התודע יוסף אל אחיו ומולדת יוסף נגלתה לפרעה׃

Acts 7:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܙܠܘ ܕܬܪܬܝܢ ܙܒܢܝܢ ܐܘܕܥ ܝܘܤܦ ܢܦܫܗ ܠܐܚܘܗܝ ܘܐܬܝܕܥ ܠܦܪܥܘܢ ܛܘܗܡܗ ܕܝܘܤܦ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in secundo cognitus est Ioseph a fratribus suis et manifestatum est Pharaoni genus eius

Biblos.com Online Bible