Acts 7:30
<< Acts 7:30 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσεράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσεράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και πληρωθεντων ετων τεσσαρακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος κυριου εν φλογι πυρος βατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος Κυρίου ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος Κυρίου ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και πληρωθεντων ετων τεσσερακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος εν φλογι πυρος βατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Westcott/Hort
και πληρωθεντων ετων τεσσερακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος εν φλογι πυρος βατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και πληρωθεντων ετων τεσσερακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος εν φλογι πυρος βατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πληρωθεντων ετων τεσσαρακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος κυριου εν φλογι πυρος βατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και πληρωθεντων ετων τεσσαρακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος κυριου εν φλογι πυρος βατου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πληρωθεντων ετων τεσσαρακοντα ωφθη αυτω εν τη ερημω του ορους σινα αγγελος κυριου εν φλογι πυρος βατου[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai plērōthentōn etōn tesserakonta ōphthē autō en tē erēmō tou orous sina angelos en phlogi puros batou
kai plErOthentOn etOn tesserakonta OphthE autO en tE erEmO tou orous sina angelos en phlogi puros batou

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai plērōthentōn etōn tessarakonta ōphthē autō en tē erēmō tou orous sina angelos kuriou en phlogi puros batou
kai plErOthentOn etOn tessarakonta OphthE autO en tE erEmO tou orous sina angelos kuriou en phlogi puros batou

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai plērōthentōn etōn tessarakonta ōphthē autō en tē erēmō tou orous sina angelos kuriou en phlogi puros batou
kai plErOthentOn etOn tessarakonta OphthE autO en tE erEmO tou orous sina angelos kuriou en phlogi puros batou

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai plērōthentōn etōn tessarakonta ōphthē autō en tē erēmō tou orous sina angelos kuriou en phlogi puros batou
kai plErOthentOn etOn tessarakonta OphthE autO en tE erEmO tou orous sina angelos kuriou en phlogi puros batou

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai plērōthentōn etōn tesserakonta ōphthē autō en tē erēmō tou orous sina angelos en phlogi puros batou
kai plErOthentOn etOn tesserakonta OphthE autO en tE erEmO tou orous sina angelos en phlogi puros batou

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai plērōthentōn etōn tesserakonta ōphthē autō en tē erēmō tou orous sina angelos en phlogi puros batou
kai plErOthentOn etOn tesserakonta OphthE autO en tE erEmO tou orous sina angelos en phlogi puros batou

Acts 7:30 Hebrew Bible
ובמלאת ארבעים שנה נראה אליו מלאך יהוה במדבר הר סיני בלבת אש מתוך הסנה׃

Acts 7:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܡܠܝ ܠܗ ܬܡܢ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢܝܢ ܐܬܚܙܝ ܠܗ ܒܡܕܒܪܐ ܕܛܘܪ ܤܝܢܝ ܡܠܐܟܗ ܕܡܪܝܐ ܒܢܘܪܐ ܕܝܩܕܐ ܒܤܢܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis Sina angelus in igne flammae rubi

Biblos.com Online Bible