Amos 1:9
<< Amos 1:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּ֚הkoh3541Thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
עַל־al-5921its Because
שְׁלֹשָׁה֙she·lo·shah7969three
פִּשְׁעֵי־pish·'ei-6588transgressions
צֹ֔רtzor,6865of Tyre
וְעַל־ve·'al-5921its Because
אַרְבָּעָ֖הar·ba·'ah702four
לֹ֣אlo3808I will not
אֲשִׁיבֶ֑נּוּa·shi·ven·nu;7725revoke
עַֽל־al-5921its Because
הַסְגִּירָ֞םhas·gi·ram5462delivered
גָּל֤וּתga·lut1546population
שְׁלֵמָה֙she·le·mah8003an entire
לֶאֱדֹ֔וםle·'e·do·vm,123to Edom
וְלֹ֥אve·lo3808and did not
זָכְר֖וּza·che·ru2142remember
בְּרִ֥יתbe·rit1285covenant
אַחִֽים׃a·chim.251of brotherhood
עמוס 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵי־צֹ֔ר וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַֽל־הַסְגִּירָ֞ם גָּל֤וּת שְׁלֵמָה֙ לֶאֱדֹ֔ום וְלֹ֥א זָכְר֖וּ בְּרִ֥ית אַחִֽים׃

עמוס 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה על־שלשה פשעי־צר ועל־ארבעה לא אשיבנו על־הסגירם גלות שלמה לאדום ולא זכרו ברית אחים׃

עמוס 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה על־שלשה פשעי־צר ועל־ארבעה לא אשיבנו על־הסגירם גלות שלמה לאדום ולא זכרו ברית אחים׃

עמוס 1:9 Hebrew Bible
כה אמר יהוה על שלשה פשעי צר ועל ארבעה לא אשיבנו על הסגירם גלות שלמה לאדום ולא זכרו ברית אחים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus super tribus sceleribus Tyri et super quattuor non convertam eum eo quod concluserint captivitatem perfectam in Idumea et non sint recordati foederis fratrum

Agreement Brotherhood Brotherly Brothers Captives Captivity Changed Communities Community Complete Covenant Crimes Delivered Delivering Didn't Disregarding Edom Entire Fate Giving Population Prisoners Punishment Remember Remembered Reverse Revoke Says Sentence Sins Sold Thereof Thus Transgressions Treaty Turn Tyre Tyrus Wrath Yea Yes

Agreement Brotherly Captives Captivity Changed Communities Community Covenant Crimes Delivered Edom Entire Fate Four Population Prisoners Punishment Remember Remembered Revoke Sins Sold Thereof Thought Three Transgressions Turn Tyre Tyrus Whole Wrath

Agreement Brotherly Captives Captivity Changed Communities Community Covenant Crimes Delivered Edom Entire Fate Four Population Prisoners Punishment Remember Remembered Revoke Sins Sold Thereof Thought Three Transgressions Turn Tyre Tyrus Whole Wrath