Amos 5:3 Hebrew Texts and Analysis

<< Amos 5:3 >>

Amos 5:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הָעִ֛יר הַיֹּצֵ֥את אֶ֖לֶף תַּשְׁאִ֣יר מֵאָ֑ה וְהַיֹּוצֵ֥את מֵאָ֛ה תַּשְׁאִ֥יר עֲשָׂרָ֖ה לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

KJV with Strong's
For thus saith the Lord GOD The city that went out by a thousand shall leave an hundred and that which went forth by an hundred shall leave ten to the house of Israel

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כִּ֣י	ki	3588	For
כֹ֤ה	choh	3541	thus
אָמַר֙	a·mar	559	says
אֲדֹנָ֣י	a·do·nai	136	the Lord
יְהוִ֔ה	ha·shem,	3069	GOD
הָעִ֛יר	ha·'ir	5892	the city
הַיֹּצֵ֥את	hai·yo·tzet	3318	goes
אֶ֖לֶף	e·lef	505	A thousand
תַּשְׁאִ֣יר	tash·'ir	7604	will have
מֵאָ֑ה	me·'ah;	3967	A hundred
וְהַיֹּוצֵ֥את	ve·hai·yo·v·tzet	3318	forth
מֵאָ֛ה	me·'ah	3967	A hundred
תַּשְׁאִ֥יר	tash·'ir	7604	left
עֲשָׂרָ֖ה	a·sa·rah	6235	ten
לְבֵ֥ית	le·veit	1004	to the house
יִשְׂרָאֵֽל׃	yis·ra·'el.	3478	of Israel
ס	s

עמוס 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הָעִ֛יר הַיֹּצֵ֥את אֶ֖לֶף תַּשְׁאִ֣יר מֵאָ֑ה וְהַיֹּוצֵ֥את מֵאָ֛ה תַּשְׁאִ֥יר עֲשָׂרָ֖ה לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

עמוס 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר אדני יהוה העיר היצאת אלף תשאיר מאה והיוצאת מאה תשאיר עשרה לבית ישראל׃ ס

עמוס 5:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר אדני יהוה העיר היצאת אלף תשאיר מאה והיוצאת מאה תשאיר עשרה לבית ישראל׃ ס

עמוס 5:3 Hebrew Bible
כי כה אמר אדני יהוה העיר היצאת אלף תשאיר מאה והיוצאת מאה תשאיר עשרה לבית ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia haec dicit Dominus Deus urbs de qua egrediebantur mille relinquentur in ea centum et de qua egrediebantur centum relinquentur in ea decem in domo Israhel

Able Forth Goes Hundred Leave Marches Says Strong Ten Thousand Thus Town

Able City Forth Goes House Hundred Israel Leave Marches Sovereign Strong Ten Thousand

Able City Forth Goes House Hundred Israel Leave Marches Sovereign Strong Ten Thousand

Biblos.com Online Bible