Amos 7:1
<< Amos 7:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3541 [e]kōhכֹּ֤הThus
7200 [e]hir·’a·nîהִרְאַ֙נִי֙showed
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יthe Lord
3069 [e]Yah·weh,יְהוִ֔הGOD
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּה֙and behold
3335 [e]yō·w·ṣêrיוֹצֵ֣רwas forming
1462 [e]gō·ḇay,גֹּבַ֔יgrasshoppers
8462 [e]biṯ·ḥil·laṯבִּתְחִלַּ֖תbegan
5927 [e]‘ă·lō·wṯעֲל֣וֹתto sprout
3954 [e]hal·lā·qeš;הַלָּ֑קֶשׁthe spring
2009 [e]wə·hin·nêh-וְהִ֨נֵּה־and behold
3954 [e]le·qeš,לֶ֔קֶשׁcrop
310 [e]’a·ḥarאַחַ֖רafter
1488 [e]giz·zêגִּזֵּ֥יmowing
4428 [e]ham·me·leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the king's
עמוס 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּה֙ יֹוצֵ֣ר גֹּבַ֔י בִּתְחִלַּ֖ת עֲלֹ֣ות הַלָּ֑קֶשׁ וְהִ֨נֵּה־לֶ֔קֶשׁ אַחַ֖ר גִּזֵּ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

עמוס 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה הראני אדני יהוה והנה יוצר גבי בתחלת עלות הלקש והנה־לקש אחר גזי המלך׃

עמוס 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה הראני אדני יהוה והנה יוצר גבי בתחלת עלות הלקש והנה־לקש אחר גזי המלך׃

עמוס 7:1 Hebrew Bible
כה הראני אדני יהוה והנה יוצר גבי בתחלת עלות הלקש והנה לקש אחר גזי המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec ostendit mihi Dominus Deus et ecce fictor lucustae in principio germinantium serotini imbris et ecce serotinus post tonsorem regis

Ascending Beginning Behold Crop Cutting Formed Forming Grass Grasshoppers Growth Harvest Harvested King's Late Latter Locusts Locust-swarm Mowing Mowings Preparing Share Shew Shewed Shooting Showed Shown Spring Sprout Starting Swarms Thus

Beginning Crop Cutting Formed Forming Grass Grasshoppers Growth Harvest Harvested King's Late Locusts Preparing Second Share Shew Shewed Shooting Showed Sovereign Spring Sprout Starting Swarms

Beginning Crop Cutting Formed Forming Grass Grasshoppers Growth Harvest Harvested King's Late Locusts Preparing Second Share Shew Shewed Shooting Showed Sovereign Spring Sprout Starting Swarms